1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:17,244 --> 00:01:21,237 Г-н вампир 4 00:01:21,832 --> 00:01:24,665 изпълнителен продуцент: Леонард Хо Кун Чеунг 5 00:01:25,294 --> 00:01:27,876 продуцент: Sammo hung kam-Bo 6 00:01:28,589 --> 00:01:31,831 планиране: Ерик цанг чи-вай, Бари уон пинг-иу 7 00:01:32,467 --> 00:01:35,334 изпълнителен плановик: Джейкъб Чеунг чи-люн 8 00:01:35,804 --> 00:01:38,546 производствен мениджър: Джесика чан пуй-ва 9 00:01:39,099 --> 00:01:41,886 режисьор: Ricky lau koon-wai 10 00:01:58,619 --> 00:02:01,656 Скъпи чичовци, братя и сестри, моля те, върни се за вечеря. 11 00:02:06,293 --> 00:02:08,493 Всеки, който мине през нашата врата, също е гост. Първо вие. 12 00:02:15,302 --> 00:02:16,838 Скъпи приятели, заповядайте. 13 00:02:27,814 --> 00:02:30,351 Не излизай. Когато излезеш, те са пълни с живот. 14 00:02:36,073 --> 00:02:36,983 Късметлия. 15 00:02:37,074 --> 00:02:40,237 Ако всички вие, братя, започнете да сеете хаос, Не знаех как да те хвана. 16 00:02:43,497 --> 00:02:44,703 Време е за ядене. 17 00:02:47,084 --> 00:02:48,290 Време е за ядене. 18 00:02:53,840 --> 00:02:55,125 Време е за ядене. 19 00:03:49,980 --> 00:03:53,313 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 20 00:03:53,442 --> 00:03:56,980 Осем, седем, шест, пет, четири, три, две, едно. 21 00:03:57,446 --> 00:03:59,061 Номерът е точен. 22 00:04:30,687 --> 00:04:31,551 Играта приключи! 23 00:04:31,646 --> 00:04:33,637 Не се страхувай, аз съм. 24 00:04:33,857 --> 00:04:34,857 Негодник! 25 00:04:35,108 --> 00:04:36,108 виж се 26 00:04:38,069 --> 00:04:40,936 Господи! Няма нужда да се криете! Казах ти, че съм аз! 27 00:04:47,954 --> 00:04:50,240 Учителю, помагай! 28 00:04:52,751 --> 00:04:53,957 Учителю, помагай! 29 00:04:54,461 --> 00:04:56,452 - Какво не е наред? - Учителю, вътре... 30 00:05:02,636 --> 00:05:04,467 Учителю, аз съм! 31 00:05:42,968 --> 00:05:44,833 Уау! Защо си толкова твърд, старши? 32 00:05:45,637 --> 00:05:46,877 Счупени кости! 33 00:05:52,644 --> 00:05:54,430 Не е нужно, аз ще го направя. 34 00:06:01,903 --> 00:06:03,313 аз ще го направя 35 00:06:05,490 --> 00:06:06,980 Те не могат да усетят нищо! 36 00:06:07,701 --> 00:06:08,781 Зъбни протези? 37 00:06:09,870 --> 00:06:11,280 Старши, как може? 38 00:06:11,371 --> 00:06:12,281 Всички са счупени. 39 00:06:12,372 --> 00:06:14,158 Как да обясня? 40 00:06:19,421 --> 00:06:20,661 Тогава ела и помогни! 41 00:06:37,188 --> 00:06:38,553 Вие двамата момчета! 42 00:06:38,648 --> 00:06:41,264 Играй колкото искаш, но не си играй с братята ми! 43 00:06:41,359 --> 00:06:44,476 - Чичо, той... - Не казвай повече! тръгвам си 44 00:06:44,738 --> 00:06:45,944 Останете още два дни. 45 00:06:46,031 --> 00:06:47,316 Старши, това... 46 00:06:47,407 --> 00:06:48,988 Надявам се да се видим отново. 47 00:06:50,118 --> 00:06:53,155 „Необятно е небето 48 00:06:53,538 --> 00:06:56,575 "безгранични са дивите" 49 00:06:56,917 --> 00:07:00,785 прибирайки се, подредени в редица. 50 00:07:01,212 --> 00:07:04,830 Стъпка по стъпка, излизане от моргата. 51 00:07:06,968 --> 00:07:08,833 Да тръгнем на път! 52 00:07:12,307 --> 00:07:13,888 наистина е късно, защо си още тук 53 00:07:13,975 --> 00:07:16,055 След минута леля ти ще ме пита за теб, прибирай се! 54 00:07:26,237 --> 00:07:27,397 Чичо, ще ти помогна. 55 00:07:47,550 --> 00:07:48,861 - добро утро - Чичо Гау, добро утро. 56 00:07:48,885 --> 00:07:50,295 - Толкова рано? - Бизнесът добър? 57 00:07:50,387 --> 00:07:52,031 - добро утро - Уау! Защо си целият облечен? 58 00:07:52,055 --> 00:07:54,046 - Какво има? - Учителят ме води на западен чай. 59 00:07:54,265 --> 00:07:55,425 Побързайте! 60 00:08:01,690 --> 00:08:04,602 Учителю, мога ли да не отида с ще се срещнеш ли с майстор ям? 61 00:08:04,859 --> 00:08:05,859 какво не е наред 62 00:08:05,944 --> 00:08:07,775 Имали ли сте аргументи с майстор ям? 63 00:08:07,862 --> 00:08:08,862 Nol 64 00:08:08,989 --> 00:08:10,980 Дори не знам какво той изглежда като. 65 00:08:11,449 --> 00:08:13,636 Просто вече съм пораснал, и не съм опитвал западен чай. 66 00:08:13,660 --> 00:08:16,572 Страхувам се, че ще направя глупак и засрами господаря, това е всичко. 67 00:08:19,082 --> 00:08:20,601 Рядко се сещате за репутацията на вашия господар. 68 00:08:20,625 --> 00:08:21,910 Добре, много добре! 69 00:08:22,002 --> 00:08:23,492 Страхуваш се да не засрамиш господаря? 70 00:08:23,586 --> 00:08:24,871 Е, тогава най-добре не тръгвай. 71 00:08:27,424 --> 00:08:28,709 Никога не съм пил западен чай. 72 00:08:28,800 --> 00:08:30,736 Ако направя глупак от себе си, ще е много позорно. 73 00:08:30,760 --> 00:08:33,126 Не, ще взема man choi с мен. 74 00:08:33,221 --> 00:08:35,883 Ако някой трябва да бъде опозорен, Ще го оставя пръв да го направи. 75 00:08:37,726 --> 00:08:38,511 Човек! 76 00:08:38,601 --> 00:08:40,091 тук съм! 77 00:08:43,398 --> 00:08:44,433 Учителю, вика ли ме? 78 00:08:44,607 --> 00:08:46,347 Сега, като видях, че си такъв добре се държа днес, 79 00:08:46,443 --> 00:08:49,355 Взимам те, за да те просветля за това как да пием западен чай. 80 00:08:49,446 --> 00:08:50,606 страхотно... 81 00:08:50,822 --> 00:08:51,982 да вървим 82 00:08:59,205 --> 00:09:01,161 Сър, имате ли резервация? 83 00:09:01,499 --> 00:09:02,499 аз не. 84 00:09:02,542 --> 00:09:04,498 Не се получи мазнина резервация за нас? 85 00:09:04,919 --> 00:09:06,455 Майстор сладък картоф? моля последвайте ме 86 00:09:06,546 --> 00:09:07,786 моля 87 00:09:10,759 --> 00:09:11,874 По този начин. 88 00:09:15,930 --> 00:09:16,760 моля 89 00:09:16,848 --> 00:09:17,848 - Чичо гау. - Майсторски ямс. 90 00:09:17,932 --> 00:09:19,263 как си Моля, седнете. 91 00:09:19,350 --> 00:09:20,260 - Поздрави майстор ям. - Майсторски ямс. 92 00:09:20,351 --> 00:09:22,262 Всичко е наред, седнете. 93 00:09:22,353 --> 00:09:23,353 Моля, седнете. 94 00:09:23,438 --> 00:09:25,332 Чувам, че дъщеря ви има върнат от столицата. 95 00:09:25,356 --> 00:09:26,436 Не се ли събрахте? 96 00:09:26,524 --> 00:09:29,357 това момиче? Завършила е козметология. 97 00:09:29,444 --> 00:09:31,776 Тя учи хората навсякъде, откакто се върна. 98 00:09:31,863 --> 00:09:35,481 Господи, виждайки колко грозен изглеждаш, дъщеря ти не може да е хубава! 99 00:09:35,658 --> 00:09:37,489 Говорете за дявола... 100 00:09:46,544 --> 00:09:48,626 - татко - Поздрави чичо Гау. 101 00:09:48,963 --> 00:09:49,998 Чичо гау. 102 00:09:50,381 --> 00:09:51,587 Седни. 103 00:09:52,759 --> 00:09:54,249 Цялата е пораснала. 104 00:09:54,844 --> 00:09:56,630 Да, много пораснал! 105 00:09:59,808 --> 00:10:01,173 Какво бихте искали да пиете? 106 00:10:01,309 --> 00:10:02,799 - Искам кафе. - Добре. 107 00:10:04,354 --> 00:10:05,764 Такса за гракане? 108 00:10:05,855 --> 00:10:08,267 - Дай ми едно кафе. - И аз искам кафе! 109 00:10:08,650 --> 00:10:10,311 Майсторе, имате ли нещо? 110 00:10:13,363 --> 00:10:14,899 - И аз ще пия едно кафе. - Добре. 111 00:10:14,989 --> 00:10:18,777 Учителю, не искам кафе, Искам... кафе, става ли? 112 00:10:18,952 --> 00:10:20,488 Поръчката е приета, остави го. 113 00:10:20,578 --> 00:10:23,445 Чичо гау, относно повторното погребение от ковчега на покойния ми баща. 114 00:10:23,540 --> 00:10:25,701 Чудя се дали си избрал благоприятен ден вече? 115 00:10:26,084 --> 00:10:27,824 Чувствам, че трябва първо го обмисли. 116 00:10:27,919 --> 00:10:30,376 В този тип ситуация, по-добре да не го местите. 117 00:10:30,588 --> 00:10:32,203 Обмислих го добре. 118 00:10:32,298 --> 00:10:33,959 тогава, майсторът на фън шуй каза: 119 00:10:34,050 --> 00:10:36,666 „След двадесет години, ковчегът трябва да бъде повторно погребан“. 120 00:10:36,761 --> 00:10:39,252 Това ще е добре за нас. 121 00:10:39,347 --> 00:10:41,713 Не бива да вярваш какво казва един фън шуй майстор! 122 00:10:41,808 --> 00:10:44,140 Тогава не трябва да вярвам каквото казваш! 123 00:10:44,310 --> 00:10:45,516 точно така! 124 00:10:48,022 --> 00:10:50,809 Децата не трябва да прекъсват възрастни, когато говорят. 125 00:10:50,942 --> 00:10:54,184 В такъв случай, нека се подготвим за повторно погребване след три дни, между 15 и 17 часа. 126 00:10:54,279 --> 00:10:55,894 Какво ще приготвим? 127 00:10:55,989 --> 00:10:57,900 Пари разбира се! 128 00:10:58,158 --> 00:10:59,614 колко искаш 129 00:11:00,368 --> 00:11:02,359 Малки жетони... 130 00:11:02,495 --> 00:11:04,014 майстор сладък картоф, "милионерът" Уонг е тук. 131 00:11:04,038 --> 00:11:05,198 Той е там. 132 00:11:05,748 --> 00:11:06,948 Отивам да кажа "здравей". 133 00:11:07,000 --> 00:11:08,331 Чичо гау, както искаш. 134 00:11:08,418 --> 00:11:10,704 - Погрижете се за тях, сервирайте тарти с крем. - Разбира се. 135 00:11:20,847 --> 00:11:23,327 Майсторе, коя от двете чаши направи Първо пия: Черно или бяло? 136 00:11:23,391 --> 00:11:25,006 Толкова ли си жаден? 137 00:11:41,534 --> 00:11:42,990 Чичо гау, моите извинения. 138 00:11:43,578 --> 00:11:45,443 Кафето трябва да се пие докато е горещ. 139 00:11:45,538 --> 00:11:46,903 Помогнете си. 140 00:11:49,667 --> 00:11:50,827 моля 141 00:11:53,087 --> 00:11:55,920 чичо гау, обичаш ли да пиеш обикновено кафе? 142 00:11:57,508 --> 00:11:59,715 Да, обичам да пия обикновено кафе. 143 00:12:00,261 --> 00:12:02,001 Тате, ще ти добавя мляко. 144 00:12:02,096 --> 00:12:03,176 добре 145 00:12:09,646 --> 00:12:11,102 ела... 146 00:12:14,192 --> 00:12:16,979 Татко, искам да купя Руж гваш. 147 00:12:17,070 --> 00:12:18,776 давай Ще те намеря след малко. 148 00:12:22,200 --> 00:12:24,612 - Яж. - Разбира се! 149 00:12:24,827 --> 00:12:26,033 Мое удоволствие. 150 00:12:26,746 --> 00:12:27,986 Нямаш ли обноски? 151 00:12:28,081 --> 00:12:30,322 Майстор ям, колко лъжици захар искаш ли? 152 00:12:30,416 --> 00:12:31,416 Няма нужда... 153 00:12:31,501 --> 00:12:33,116 Обичате ли да ядете обикновен тарт? 154 00:12:33,211 --> 00:12:34,576 Тогава ще го направя сам. 155 00:12:44,430 --> 00:12:46,011 Майсторе, много е сладко! 156 00:12:46,432 --> 00:12:48,138 Представете си, че ядете бонбони. 157 00:12:55,900 --> 00:12:57,515 Сега отивам да купя хранителни стоки. 158 00:12:58,027 --> 00:13:00,985 Скоро, проститутка от щастливия червен двор ще влезе да пазарува. 159 00:13:01,072 --> 00:13:03,779 По-добре не я тормозете просто защото е проститутка. 160 00:13:03,908 --> 00:13:06,115 Разбрах, лельо! Първо отиваш да си вземеш продуктите. 161 00:13:06,953 --> 00:13:08,180 Винаги таксувайте проститутките с 30% допълнително. 162 00:13:08,204 --> 00:13:09,785 Знам какво да правя. 163 00:13:14,460 --> 00:13:16,313 Извинете, мога ли да попитам къде мога да купя руж гваш? 164 00:13:16,337 --> 00:13:17,668 Уау! толкова хубава! 165 00:13:17,755 --> 00:13:19,666 Иска ми се тя да може да бъде моя съпруга. 166 00:13:19,841 --> 00:13:21,047 Колко жалко! 167 00:13:29,392 --> 00:13:31,383 Госпожице, моля, огледайте се. 168 00:13:31,811 --> 00:13:33,893 Леля ми каза, че ще дойдеш. 169 00:13:33,980 --> 00:13:35,436 Коя е леля ти? 170 00:13:36,149 --> 00:13:38,014 Дамата, с която разговаряхте точно сега. 171 00:13:39,360 --> 00:13:41,772 Просто я попитах къде мога да си купя руж гваш? 172 00:13:41,863 --> 00:13:43,273 Изобщо не я познавам. 173 00:13:44,949 --> 00:13:46,359 преструвайки се? 174 00:13:47,535 --> 00:13:49,116 Няма значение, ако не знаете леля ми. 175 00:13:49,370 --> 00:13:50,450 Опитайте този вид руж. 176 00:13:50,580 --> 00:13:51,820 Доста е добър. 177 00:13:52,999 --> 00:13:55,240 И така, кога се научи да...? 178 00:13:55,335 --> 00:13:56,825 Научете се да правите това? 179 00:13:57,211 --> 00:13:58,917 Ученето е същото като правенето. 180 00:13:59,714 --> 00:14:02,126 когато бях на дванадесет, майка ми ме научи. 181 00:14:02,258 --> 00:14:04,294 какво? Майка ти те е научила? 182 00:14:04,385 --> 00:14:05,500 да 183 00:14:05,636 --> 00:14:07,076 За съжаление тя почина преждевременно. 184 00:14:07,138 --> 00:14:09,129 И така, трябваше да отида в столицата да се уча. 185 00:14:09,599 --> 00:14:11,430 Този цвят е толкова красив. 186 00:14:12,226 --> 00:14:13,386 на колко години си сега 187 00:14:13,478 --> 00:14:14,718 Осемнадесет годишен. 188 00:14:15,563 --> 00:14:17,474 И така, тя го прави за шест години? 189 00:14:18,149 --> 00:14:20,044 Мислили ли сте някога за кога ще спреш да работиш? 190 00:14:20,068 --> 00:14:21,068 не 191 00:14:21,110 --> 00:14:24,728 Ако не съм мъртъв на осемдесет, Ще продължа да го правя. 192 00:14:25,573 --> 00:14:26,733 Не си ли принуден? 193 00:14:26,824 --> 00:14:30,362 Боже мой! това е моето хоби, защо ще бъда принуден? 194 00:14:30,453 --> 00:14:32,569 Всички жени обичат да правят това. 195 00:14:33,039 --> 00:14:34,825 Някога мислил ли си да напуснеш? 196 00:14:34,957 --> 00:14:35,867 не 197 00:14:35,958 --> 00:14:37,869 Искам да взема това, което съм научил в столицата, 198 00:14:37,960 --> 00:14:39,496 и го научи на момичетата тук. 199 00:14:39,587 --> 00:14:41,293 Те ще го харесат. 200 00:14:41,381 --> 00:14:43,997 Добра работа, щастлив си, но не трябва да покварявате и другите! 201 00:14:44,092 --> 00:14:46,003 Как може да си толкова назадничав? 202 00:14:46,135 --> 00:14:49,593 Това не е назадничаво мислене, това е въпрос на морал. 203 00:14:49,847 --> 00:14:51,742 Нека го наречем ден. Няма да правя бизнес с теб. 204 00:14:51,766 --> 00:14:54,006 Моля, върнете се от другата страна на улицата към вашия щастлив червен двор. 205 00:14:55,144 --> 00:14:57,226 Хей, какво става в щастлив червен съд? 206 00:14:59,690 --> 00:15:01,726 И така, ето ви! 207 00:15:04,153 --> 00:15:05,393 защо си толкова ядосан 208 00:15:09,992 --> 00:15:10,856 Били ли сте на щастливия червен корт? 209 00:15:10,952 --> 00:15:12,817 - не - Тогава откъде я познаваш? 210 00:15:13,162 --> 00:15:15,904 Тя е дъщерята на господаря Ям, мис тинг-тинг. 211 00:15:16,332 --> 00:15:17,993 Какво място е щастлив червен съд? 212 00:15:18,626 --> 00:15:19,991 - Чаена къща. - публичен дом. 213 00:15:20,336 --> 00:15:21,371 какво? 214 00:15:21,754 --> 00:15:22,914 - Ресторант. - публичен дом. 215 00:15:23,005 --> 00:15:24,495 какво каза 216 00:15:25,174 --> 00:15:26,209 публичен дом! 217 00:15:27,802 --> 00:15:28,917 Мислиш ли, че съм...? 218 00:15:29,637 --> 00:15:30,637 Мис! 219 00:15:36,394 --> 00:15:39,306 - Ако нещо се обърка... - Татко! 220 00:15:39,397 --> 00:15:40,637 Аз съм g 0 ing n 0 w 221 00:15:41,274 --> 00:15:42,184 моето добро момиче! 222 00:15:42,275 --> 00:15:44,607 - Майсторски ямс. - Тинг-тинг... 223 00:15:46,279 --> 00:15:47,610 Какво по дяволите става? 224 00:15:56,330 --> 00:15:57,490 Палаво момче! 225 00:16:08,968 --> 00:16:11,710 Сега всички трябва да платите вашите искрени уважения. 226 00:16:15,224 --> 00:16:16,224 Чичо гау. 227 00:16:16,601 --> 00:16:19,809 Тогава майсторът на фън шуй каза: на този труден за намиране гроб, 228 00:16:20,146 --> 00:16:21,886 това е добър сюжет. 229 00:16:22,773 --> 00:16:23,773 Правилно. 230 00:16:23,983 --> 00:16:26,895 Този гроб се нарича "водно конче леко докосва водата." 231 00:16:26,986 --> 00:16:29,819 Гробът трябва да е дълъг трийсет фута и имат четирите реалности. 232 00:16:29,906 --> 00:16:32,067 Ширината трябва да бъде десет фута и има три реалности. 233 00:16:32,158 --> 00:16:34,900 Следователно ковчегът не може да се заравя хоризонтално. 234 00:16:35,786 --> 00:16:37,014 Трябва да бъде заровено под будистки закон. 235 00:16:37,038 --> 00:16:38,158 Много впечатляващо, чичо Гал! 236 00:16:38,247 --> 00:16:41,660 Френско погребение? Учителю, какво е френско погребение? 237 00:16:41,751 --> 00:16:43,161 Това погребение за французите ли е? 238 00:16:43,336 --> 00:16:44,576 Френски, задника ти! 239 00:16:47,340 --> 00:16:49,151 Чичо гау, приключи ли с молитвата? Може ли да започнем да копаем? 240 00:16:49,175 --> 00:16:50,085 Вие можете. 241 00:16:50,176 --> 00:16:51,291 Започнете работа. 242 00:17:03,231 --> 00:17:05,597 Майсторе какво точно е погребение според будисткия закон? 243 00:17:05,691 --> 00:17:09,400 Това, което наричаме погребение според будисткия закон е вертикално погребение. 244 00:17:09,737 --> 00:17:10,817 прав ли съм 245 00:17:10,905 --> 00:17:11,905 вярно! 246 00:17:12,406 --> 00:17:14,317 Майсторът на фън шуй каза... 247 00:17:14,450 --> 00:17:16,970 „Ако един прародител е погребан вертикално, следващото поколение ще бъде добре." 248 00:17:16,994 --> 00:17:18,279 Добре ли беше? 249 00:17:18,955 --> 00:17:22,618 През последните двадесет години нашето семейство бизнесът става все по-зле и по-зле. 250 00:17:22,708 --> 00:17:24,039 Не знам защо. 251 00:17:24,627 --> 00:17:27,227 Може ли да е майсторът на фън шуй има злоба към семейството ви? 252 00:17:27,255 --> 00:17:28,586 Негодуване? 253 00:17:28,965 --> 00:17:32,423 Баща ти имаше ли вражда с него, докато беше жив? 254 00:17:34,595 --> 00:17:36,301 Това парче земя беше първоначално негов. 255 00:17:36,389 --> 00:17:37,754 Татко знаеше, че е добър гроб, 256 00:17:37,848 --> 00:17:39,463 така че го купи за огромна сума пари. 257 00:17:39,559 --> 00:17:42,175 Само чрез примамване? Имаше ли принуда? 258 00:17:44,522 --> 00:17:46,308 99% вероятност. 259 00:17:46,816 --> 00:17:49,086 Иначе защо би имал ти направи такъв голям номер? 260 00:17:49,110 --> 00:17:52,773 Като отплата той имаше този гроб на водни кончета покрити с цимент. 261 00:17:52,947 --> 00:17:54,187 И така, какво трябва да направим? 262 00:17:54,282 --> 00:17:57,615 „Водно конче леко докосва водата.“ Тя трябва да бъде покрита със снежинки. 263 00:17:57,785 --> 00:18:01,653 Ако капакът на ковчега не може леко докосне вода, как може водното конче? 264 00:18:01,747 --> 00:18:04,393 Поне имаше съвестта да ти го каже за повторно погребване след двадесет години. 265 00:18:04,417 --> 00:18:06,019 По този начин вредите само на половината от живота си а не целия си живот. 266 00:18:06,043 --> 00:18:08,203 След това навреди на вашето поколение а не следващите осемнадесет! 267 00:18:08,254 --> 00:18:09,369 Виждам jt! 268 00:18:50,004 --> 00:18:51,665 Разхлабете капака, издърпайте ноктите. 269 00:18:52,006 --> 00:18:56,090 Всички, днес дядо ям ще види светлината отново. 270 00:18:56,260 --> 00:18:59,844 Всички на възраст: тридесет и шест, двадесет и две, 271 00:18:59,930 --> 00:19:02,171 тридесет и пет и четиридесет и осем, 272 00:19:02,308 --> 00:19:05,971 роден в годината на петел или вол, обърнете се сега, за да избегнете. 273 00:19:10,691 --> 00:19:11,710 Всички, оправете дрехите си. 274 00:19:11,734 --> 00:19:13,019 Отворете ковчега. 275 00:19:32,505 --> 00:19:33,415 татко! 276 00:19:33,506 --> 00:19:34,621 дядо! 277 00:19:34,840 --> 00:19:38,003 Моля, простете на неверния си син за нарушаването на вечния ти сън. 278 00:19:40,554 --> 00:19:42,510 чичо гау, не можем ли да използваме повторно този сюжет? 279 00:19:42,598 --> 00:19:43,867 "Водното конче леко докосва водата", 280 00:19:43,891 --> 00:19:47,258 но никога не докосва едно и също място два пъти. 281 00:19:47,353 --> 00:19:48,684 Този гроб вече е похабен. 282 00:19:48,771 --> 00:19:49,886 какво да правим 283 00:19:50,189 --> 00:19:52,100 Предлагам кремация на място. 284 00:19:52,191 --> 00:19:53,476 Кремация? Няма начин! 285 00:19:53,567 --> 00:19:55,603 Покойният ми баща най-много се страхуваше от огъня. 286 00:19:55,695 --> 00:19:57,651 Не можех да му причиня това. 287 00:19:58,364 --> 00:20:00,355 Master yam, това е много необичайно. 288 00:20:00,449 --> 00:20:02,815 Каквото и да правиш е добре, стига да не е кремация. 289 00:20:02,910 --> 00:20:04,821 Не можеш ли да мислиш по някакъв друг начин? 290 00:20:06,747 --> 00:20:09,113 добре Той може да остане в нашия морга за момента. 291 00:20:09,291 --> 00:20:11,577 Ще помогна да се намери друг парцел за баща ти утре. 292 00:20:11,669 --> 00:20:12,875 За да почива в мир. 293 00:20:12,962 --> 00:20:15,749 добре Затворете капака на ковчега и го занесе обратно в моргата. 294 00:20:15,840 --> 00:20:17,876 Master yam, моля, върнете се първи. 295 00:20:36,402 --> 00:20:38,255 Вие двамата, изгорете малко тамян от сливов цвят над парцела. 296 00:20:38,279 --> 00:20:40,279 Когато изгарянето приключи, върни се и ме уведоми. 297 00:20:42,491 --> 00:20:44,402 Изгорете тамян всички останали гробове също. 298 00:21:09,477 --> 00:21:10,557 Мъртъв на двадесет години? 299 00:21:10,644 --> 00:21:11,929 Каква загуба! 300 00:21:12,021 --> 00:21:13,386 Това е за теб. 301 00:21:16,609 --> 00:21:18,520 Няма да се губи. 302 00:21:23,741 --> 00:21:25,231 благодаря 303 00:21:32,958 --> 00:21:34,323 Вижте, така е изгоряло! 304 00:21:36,128 --> 00:21:38,335 Иди, да кажем на господаря! 305 00:21:39,799 --> 00:21:42,110 Хората се страхуват от "три дълги и две къси" най-много. 306 00:21:42,134 --> 00:21:44,591 Най-страховитите пръчки са "две къси и една дълга". 307 00:21:44,929 --> 00:21:47,466 Това е жалко изгоряха така. 308 00:21:50,392 --> 00:21:53,680 Семейството, което произвежда тези пръчици, със сигурност някой ще умре. 309 00:21:54,146 --> 00:21:55,306 Имате предвид семейството на майстор Ям? 310 00:21:55,397 --> 00:21:56,682 Не казваш ли? 311 00:21:58,734 --> 00:22:00,816 нищо общо с мен, не е мой проблем. 312 00:22:00,945 --> 00:22:02,901 Няма да овладее ямс дъщеря да бъде засегната? 313 00:22:02,988 --> 00:22:05,775 По принцип всеки с името yam ще има проблеми. 314 00:22:06,116 --> 00:22:07,116 След това, трън-тинг... 315 00:22:08,702 --> 00:22:10,555 Не каза ли "нищо общо с мен, не е мой проблем"? 316 00:22:10,579 --> 00:22:11,598 Как може това да е същото? 317 00:22:11,622 --> 00:22:14,059 Ако спася живота на любимата си, да се ожениш за нея няма да е проблем. 318 00:22:14,083 --> 00:22:15,994 - Хей! - Хей! 319 00:22:16,085 --> 00:22:18,326 - Честна конкуренция? - Добре! 320 00:22:21,549 --> 00:22:22,334 Точно така, майсторе. 321 00:22:22,424 --> 00:22:23,630 Вече съм мислил за това. 322 00:22:23,717 --> 00:22:25,570 Защо иначе да те питам да пренесе ковчега обратно? 323 00:22:25,594 --> 00:22:26,834 Какво не е наред с ковчега? 324 00:22:27,221 --> 00:22:28,961 Няма нищо лошо в ковчегът. 325 00:22:29,598 --> 00:22:31,384 Проблемът е в трупа. 326 00:22:33,227 --> 00:22:35,218 И аз мисля, че нещо не е както трябва. 327 00:22:35,354 --> 00:22:37,891 Да, не е изгнило след двадесет години! 328 00:22:46,115 --> 00:22:47,980 Уау! Напълня също! 329 00:22:53,497 --> 00:22:54,782 Бързо, покрийте капака! 330 00:23:00,296 --> 00:23:01,690 Подгответе хартия, четка, мастило, нож и меч. 331 00:23:01,714 --> 00:23:02,874 - Какво? - Какво? 332 00:23:03,382 --> 00:23:06,374 Жълта хартия, червена четка, черно мастило, истински нож и дървен меч! 333 00:23:14,184 --> 00:23:15,970 Учителю, използваш ли пиле отново? 334 00:23:18,522 --> 00:23:20,058 пиле... 335 00:23:20,149 --> 00:23:22,014 Дръж това, вятърничаво. 336 00:23:54,600 --> 00:23:56,136 Хей, какво е това? 337 00:23:56,226 --> 00:23:57,591 Маркер за линия с мастило. 338 00:23:58,103 --> 00:23:59,809 Учителю, къде ще скубем? 339 00:24:00,189 --> 00:24:01,895 Изтръгнете мастилените линии над ковчега. 340 00:24:11,742 --> 00:24:13,903 Издърпайте целия ковчег. 341 00:24:17,498 --> 00:24:19,329 Хората са разделени в добро и лошо. 342 00:24:19,458 --> 00:24:21,494 Мъртвите са разделени в трупове и вампири. 343 00:24:21,585 --> 00:24:24,827 Не само добри и лоши хора, но и мъжки и женски. 344 00:24:24,922 --> 00:24:27,538 Говоря за всички хора, не само лошите! 345 00:24:30,427 --> 00:24:33,635 Старият майстор ям е труп, който е на ръба да стане вампир. 346 00:24:33,722 --> 00:24:35,553 Как може труп да се превърна във вампир? 347 00:24:35,641 --> 00:24:37,757 Да, и как могат хората стане лошо? 348 00:24:37,851 --> 00:24:40,843 Хората стават лоши, защото се провалят да оправдае очакванията. 349 00:24:41,105 --> 00:24:44,689 Труповете се превръщат във вампири защото имат един последен дъх. 350 00:24:44,775 --> 00:24:46,811 "Един последен дъх"? какво искаш да кажеш 351 00:24:46,944 --> 00:24:52,280 Когато човек умре с оплаквания, или стрес, те се задушават до смърт. 352 00:24:52,366 --> 00:24:56,234 Те ще имат един дъх натрупани в гърлото. 353 00:24:56,537 --> 00:24:57,973 Това означава, че е мъртъв, но не е спрял да диша? 354 00:24:57,997 --> 00:25:00,183 Ето защо е важно да се държите най-добре. 355 00:25:00,207 --> 00:25:02,185 Това е жизненоважно, когато човек умре издишват. 356 00:25:02,209 --> 00:25:05,121 Ако мъртвите не спрат да дишат, тогава те ще навредят на другите. 357 00:25:06,088 --> 00:25:08,249 Продължете да дърпате и спрете да бърборите. 358 00:25:08,340 --> 00:25:10,956 Кажи ми, когато приключиш, и не трябва да пренебрегвате скуба. 359 00:25:21,520 --> 00:25:22,225 Добре, готово е. 360 00:25:22,312 --> 00:25:23,415 Уверете се, че не сте пропуснали скуба. 361 00:25:23,439 --> 00:25:24,929 - Имам. - Къде? 362 00:25:25,024 --> 00:25:26,139 Херел 363 00:25:26,525 --> 00:25:27,685 копеле! 364 00:25:27,901 --> 00:25:29,983 - Тук! - Не бягай! 365 00:25:43,125 --> 00:25:45,241 Спрете да играете... 366 00:25:45,461 --> 00:25:46,826 майстор. 367 00:25:49,548 --> 00:25:50,833 Да ме подмамиш? 368 00:25:52,676 --> 00:25:54,166 Копеле, дръж това! 369 00:25:55,387 --> 00:25:56,627 ти... 370 00:26:03,562 --> 00:26:04,802 Не ти пука за мен? 371 00:26:05,314 --> 00:26:06,679 Ти ме забърка в беда. 372 00:26:06,774 --> 00:26:08,981 Кой те е помолил да скубеш маркерът за мастилена линия към мен? 373 00:26:11,070 --> 00:26:13,686 Хей, прибираш ли се толкова късно? Има вероятност да се сблъскате с призраци. 374 00:26:13,781 --> 00:26:14,941 Господи добър! 375 00:26:15,074 --> 00:26:16,154 Ситуацията, в която се намираме сега, 376 00:26:16,200 --> 00:26:18,691 Предпочитам да се сблъскам с призрак отколкото виж майсторе! 377 00:26:39,932 --> 00:26:42,344 „Погледът й... 378 00:26:42,434 --> 00:26:44,891 „Като... звезди, блестящи в небето. 379 00:26:45,020 --> 00:26:49,889 „Като те видя... сърцето ми прескача. 380 00:26:50,025 --> 00:26:52,266 „Погледът й... 381 00:26:52,361 --> 00:26:54,977 „Като... звезди, блестящи в небето. 382 00:26:55,072 --> 00:26:59,736 „Като те видя... сърцето ми прескача. 383 00:27:03,413 --> 00:27:07,827 „Луната изгрява ярко, лош вятър духа през Уилоу алея. 384 00:27:08,252 --> 00:27:11,585 „Това е женският призрак търси любовник. 385 00:27:13,215 --> 00:27:17,709 „Който иска да обича скръбната призрачна булка? 386 00:27:18,220 --> 00:27:20,506 „Придружете женския призрак 387 00:27:20,639 --> 00:27:24,803 "в тъмна нощ тайно да се покланят на луната. 388 00:27:27,688 --> 00:27:29,724 „Погледът й... 389 00:27:29,815 --> 00:27:32,227 „Като... звезди, блестящи в небето. 390 00:27:32,359 --> 00:27:37,228 „Като те видя... сърцето ми прескача. 391 00:27:37,322 --> 00:27:39,438 „Погледът й... 392 00:27:39,575 --> 00:27:41,987 „Като... звезди, блестящи в небето. 393 00:27:42,077 --> 00:27:46,411 „Като те видя... сърцето ми прескача. 394 00:27:47,541 --> 00:27:55,541 "Не искам да гледам ярката луна..." 395 00:29:29,893 --> 00:29:31,508 Спи като умряло прасе. 396 00:29:31,603 --> 00:29:34,219 Ти си перфектният тип човек за охрана на морга. 397 00:29:43,865 --> 00:29:44,604 Пийте чай. 398 00:29:44,700 --> 00:29:47,011 Ааа, няма какво да правя днес в ямена? 399 00:29:47,035 --> 00:29:50,072 О, просто тривиални въпроси предам на моите подчинени. 400 00:29:52,082 --> 00:29:54,368 Братовчед тинг-тинг всички вече са пораснали. 401 00:29:54,459 --> 00:29:56,495 Тинг-тинг? Тя вече не е дете. 402 00:29:56,712 --> 00:29:58,373 Тогава тя трябва да се омъжи, а? 403 00:29:58,463 --> 00:30:00,249 Тя трябва... 404 00:30:00,757 --> 00:30:03,544 Така че, мисля... 405 00:30:03,635 --> 00:30:05,250 Без чай? Ще ти налея. 406 00:30:05,345 --> 00:30:07,176 Учителю, чичо Гау е тук. 407 00:30:08,432 --> 00:30:09,512 - Моля ви. - Майсторски ямс. 408 00:30:09,599 --> 00:30:11,555 чичо гау, как върви препогребването на ковчега? 409 00:30:11,643 --> 00:30:13,599 Най-накрая идва. 410 00:30:13,687 --> 00:30:14,747 Тогава да поговорим в моя кабинет. 411 00:30:14,771 --> 00:30:15,851 Добре. 412 00:30:19,192 --> 00:30:21,148 По-добре вие ​​двамата да не се забърквате. 413 00:30:22,446 --> 00:30:23,856 Чичо, все си мисля... 414 00:30:23,947 --> 00:30:25,483 Ще говорим след минута. 415 00:30:28,869 --> 00:30:32,327 Г-це Ям, съжалявам за последния път. грешно съм те разбрал 416 00:30:32,706 --> 00:30:33,946 - Забрави. - Хей! 417 00:30:34,333 --> 00:30:36,790 Вие двамата се мотаете наоколо? Искате ли да откраднете нещо? 418 00:30:37,544 --> 00:30:40,081 Застанал до братовчед ми! Искате ли да се възползвате? 419 00:30:40,630 --> 00:30:41,790 Братовчед. 420 00:30:42,299 --> 00:30:43,379 Братовчед... 421 00:30:43,842 --> 00:30:47,005 Сега братовчед ми иска да ви се скара, но не иска да вдига шум. 422 00:30:47,554 --> 00:30:48,885 Нали, братовчед? 423 00:30:52,768 --> 00:30:54,724 Добре, сгрешихме. 424 00:30:54,811 --> 00:30:55,971 Не трябва да сме тук. 425 00:30:56,063 --> 00:30:57,394 Да отидем в градината. 426 00:30:59,232 --> 00:31:02,190 Бяла коса! Признак за преждевременно стареене. 427 00:31:02,277 --> 00:31:04,563 - Ваш ли е? - Не! Как може да е мое? 428 00:31:04,654 --> 00:31:07,487 Как можа да намериш тази бяла коса върху мен? 429 00:31:12,829 --> 00:31:16,538 Братовчед, какво казах на свекъра точно сега... трябва да разбереш. 430 00:31:16,625 --> 00:31:18,161 Ние сме приятели от деца. 431 00:31:18,251 --> 00:31:22,244 Въпреки че сте играли в дома си и аз играх в моя. 432 00:31:22,339 --> 00:31:24,705 Това може да се счита играе от детството. 433 00:31:24,800 --> 00:31:28,713 Но ние сме заедно от толкова време, но дори не съм докоснал ръката ти. 434 00:31:28,804 --> 00:31:31,170 Не като онези двама негодници отвън. 435 00:31:34,476 --> 00:31:36,137 Хей, преглъщаш го. 436 00:31:36,269 --> 00:31:37,179 аз? 437 00:31:37,270 --> 00:31:39,477 Разбира се! Изскубнахте косата. 438 00:31:39,564 --> 00:31:42,101 Сега, след като го преглътнеш, ще бъдеш едно с него. 439 00:31:42,192 --> 00:31:44,228 Тогава можем да го тормозим, става ли? 440 00:31:53,787 --> 00:31:55,118 Разбра ли? добре 441 00:31:55,205 --> 00:31:56,786 пробвай да се удариш. 442 00:32:01,336 --> 00:32:03,372 Хей, ако се удари, тогава какво? 443 00:32:03,463 --> 00:32:05,983 Господи! Няма начин хората да са на този свят достатъчно глупави, за да победят себе си! 444 00:32:06,007 --> 00:32:07,417 Удари по-силно! 445 00:32:08,760 --> 00:32:10,125 Не трябва да спираш! 446 00:32:11,596 --> 00:32:12,802 какво правиш 447 00:32:14,307 --> 00:32:15,638 Хей, защо спря? 448 00:32:15,725 --> 00:32:16,931 Наистина боли! 449 00:32:17,269 --> 00:32:18,554 Ще ти помогна да удариш! 450 00:32:22,065 --> 00:32:24,181 Пусни се! Братовчед! 451 00:32:26,194 --> 00:32:27,434 Братовчед! 452 00:32:29,781 --> 00:32:31,396 Аз съм грубиян, заслужавам побой! 453 00:32:33,785 --> 00:32:36,585 Наистина има хора на този свят достатъчно глупави, за да победят себе си! 454 00:32:39,583 --> 00:32:41,289 не играя... 455 00:32:41,585 --> 00:32:42,495 Не играете? 456 00:32:42,586 --> 00:32:43,666 Сега играем с него. 457 00:32:43,753 --> 00:32:45,334 Как можем да му позволим да ни играе? 458 00:32:45,714 --> 00:32:47,375 Ще му го върнем! 459 00:32:51,511 --> 00:32:53,502 - Съблечете се. - Как мога? 460 00:32:53,597 --> 00:32:55,929 Какво има за страх? Той е вътре, а ти си тук. 461 00:32:56,016 --> 00:32:57,160 Нека тинг-тинг го види гол. 462 00:32:57,184 --> 00:32:58,219 вярно 463 00:33:02,272 --> 00:33:03,352 Братовчед! 464 00:33:22,167 --> 00:33:23,167 татко! 465 00:33:25,504 --> 00:33:26,869 Палаво момче! 466 00:33:27,422 --> 00:33:28,787 Пак ли правиш номера? 467 00:33:30,592 --> 00:33:31,672 Върни се! 468 00:33:34,596 --> 00:33:39,431 чичо свекър, Просто искам да пия чай... 469 00:34:56,761 --> 00:34:58,752 Имало е убийство в резиденцията на Ям! 470 00:35:00,599 --> 00:35:03,557 Не можете да влезете тук! 471 00:35:03,643 --> 00:35:06,055 Учителят ям загина от жестока смърт. 472 00:35:10,400 --> 00:35:12,891 Братовчед, въпреки че чичото е мъртъв, 473 00:35:13,028 --> 00:35:14,734 винаги можеш да разчиташ на мен. 474 00:35:20,827 --> 00:35:22,818 Хей, не го докосвай безразсъдно! 475 00:35:23,788 --> 00:35:24,788 вярно 476 00:35:25,081 --> 00:35:26,642 Хей, вие двамата, бързай обратно към моргата, 477 00:35:26,666 --> 00:35:28,952 вижте дали трупа на стария майстор ям все още е там. 478 00:35:32,255 --> 00:35:35,418 Брат вай какво оръжие е използван за убиване на майстор ям? 479 00:35:36,718 --> 00:35:38,424 Сигурно е бил застрелян. 480 00:35:38,887 --> 00:35:40,423 Всеки изстрел е улучил врата му? 481 00:35:42,223 --> 00:35:43,633 Трябва да е майстор на бойните изкуства. 482 00:35:43,725 --> 00:35:45,135 Хвърлянето на дартс е много точно. 483 00:35:45,226 --> 00:35:49,094 Хвърляне на... Стрелица за пари с девет вериги. 484 00:35:49,189 --> 00:35:51,555 Това е, което уби майстор ям. 485 00:35:51,650 --> 00:35:52,935 Къде са стреличките? 486 00:35:53,401 --> 00:35:55,858 хей Не пречи на удръжките ми, става ли? 487 00:35:56,029 --> 00:35:58,270 толкова си умен, обясняваш как е умрял. 488 00:35:58,365 --> 00:35:59,480 Давай! 489 00:35:59,574 --> 00:36:02,816 Моята теория е, че той беше намушкан до смърт с нокти. 490 00:36:05,455 --> 00:36:07,286 Намушкан до смърт с нокти? 491 00:36:07,374 --> 00:36:10,662 Това означава само много дълги нокти можеше да го направи, нали? 492 00:36:11,461 --> 00:36:15,045 Уважаеми старейшини на селото, има ли някой имаш по-дълги нокти от него? 493 00:36:18,009 --> 00:36:19,169 Не говори глупости! 494 00:36:19,302 --> 00:36:21,418 Не бих неправилно обвинил някого. 495 00:36:21,513 --> 00:36:23,674 Вашите нокти са най-дълги в цялото село. 496 00:36:23,765 --> 00:36:25,471 И така, изглежда, че сте главният заподозрян. 497 00:36:25,558 --> 00:36:26,558 - Хора, елате тук! - Да! 498 00:36:26,643 --> 00:36:28,349 - Заключете го! - Да! 499 00:36:29,729 --> 00:36:31,970 братовчед, заподозреният е заловен. 500 00:36:32,107 --> 00:36:34,473 Братовчед ще отмъсти на чичо си. 501 00:36:34,609 --> 00:36:36,975 братовчед, трябва да проучите задълбочено. 502 00:36:37,070 --> 00:36:38,776 Не трябва да поставяте някого в рамки. 503 00:36:38,863 --> 00:36:40,069 Разбрах... 504 00:36:40,573 --> 00:36:43,064 Ела! Носете трупа на господаря Ям обратно към yamen. 505 00:36:43,159 --> 00:36:44,159 да 506 00:36:45,453 --> 00:36:46,863 Ще те накарам да се изправиш срещу него цял ден. 507 00:36:46,955 --> 00:36:47,990 Със сигурност ще си признаеш! 508 00:36:48,081 --> 00:36:49,571 - Отведете го! - Да! 509 00:36:49,833 --> 00:36:51,915 - Учителю, ковчегът... - Разцепете! 510 00:36:52,001 --> 00:36:53,457 - Трупът... - Изчезна! 511 00:36:53,545 --> 00:36:54,814 - Учителю, вие сте...? - Учителю, вие сте...? 512 00:36:54,838 --> 00:36:55,748 Разбит! 513 00:36:55,839 --> 00:36:56,954 ти... 514 00:36:57,257 --> 00:36:58,417 Не се забърквайте. 515 00:36:58,925 --> 00:37:01,166 Капитане, може ли няколко думи с тях? 516 00:37:01,261 --> 00:37:02,671 Кажете последните си думи. 517 00:37:02,762 --> 00:37:04,468 Не казвайте, че не съм симпатичен. 518 00:37:08,977 --> 00:37:10,387 Проверихте ли го обстойно? 519 00:37:10,478 --> 00:37:12,844 Дори проверих другите ковчези... нищо 520 00:37:13,273 --> 00:37:14,625 Нещо сериозно лошо ще се случи тази вечер. 521 00:37:14,649 --> 00:37:15,559 аз знам 522 00:37:15,650 --> 00:37:17,015 Учителю, ще бъдеш в затвора. 523 00:37:17,110 --> 00:37:18,110 Затворът е дребна работа. 524 00:37:18,194 --> 00:37:20,150 във всеки момент, ще се появят два вампира. 525 00:37:20,238 --> 00:37:21,148 две? 526 00:37:21,239 --> 00:37:22,695 Майсторът ям беше убит от вампир. 527 00:37:22,782 --> 00:37:23,801 Отровата му влезе в сърцето му. 528 00:37:23,825 --> 00:37:25,361 Значи и той ще стане вампир. 529 00:37:26,035 --> 00:37:27,430 Баща и син? Говорете за двойна заплаха! 530 00:37:27,454 --> 00:37:28,910 Хей, свършихте ли? 531 00:37:28,997 --> 00:37:29,907 Почти готово. 532 00:37:29,998 --> 00:37:32,455 Чау пееше, изнеси контрабандно всичките ми работни инструменти в yamen тази вечер. 533 00:37:32,542 --> 00:37:34,302 Ман Чой, ти остани тук за защита на ting-ting. 534 00:37:34,335 --> 00:37:35,541 Как да я защитя? 535 00:37:35,628 --> 00:37:36,939 Ако срещнете вампир, не дишайте. 536 00:37:36,963 --> 00:37:38,043 Тогава ще се оправиш. 537 00:37:38,131 --> 00:37:39,337 Не дишай? 538 00:37:39,549 --> 00:37:41,460 Учителю, какво да донеса тази вечер? 539 00:37:41,926 --> 00:37:43,904 Пилешка кръв, маркер с мастило, низ, хартиени талисмани... донесете ги всички. 540 00:37:43,928 --> 00:37:45,793 Хей, стига толкова... 541 00:37:45,889 --> 00:37:47,241 Всичко останало за казване, запазете го за погребението си. 542 00:37:47,265 --> 00:37:48,265 движи се! 543 00:37:52,562 --> 00:37:54,143 хей Лепкав ориз! 544 00:37:54,814 --> 00:37:56,350 Не забравяйте да вземете лепкав ориз. 545 00:37:56,775 --> 00:37:58,231 Не можете да влезете, махнете се! 546 00:38:06,201 --> 00:38:08,783 Тази вечер ще отмъстя на чичо си. 547 00:38:09,204 --> 00:38:10,740 говорете! Защо убихте чичо ми? 548 00:38:10,830 --> 00:38:12,741 Защо да искам да убивам чичо ти? 549 00:38:14,250 --> 00:38:16,206 Толкова упорит! 550 00:38:16,336 --> 00:38:17,646 знаеш ли какъв е този герой? 551 00:38:17,670 --> 00:38:19,251 Хей... не бъди безразсъден! 552 00:38:19,339 --> 00:38:20,875 Защо не мога да бъда безразсъден? 553 00:38:21,049 --> 00:38:24,541 Използвам този знак "лош" да клейми лоши момчета като теб. 554 00:38:24,677 --> 00:38:28,044 Когато марката е поставена на гърдите, полепва по плътта. 555 00:38:28,431 --> 00:38:32,174 Сега използвам този знак. Щрихите са малки и ясни. 556 00:38:32,352 --> 00:38:35,594 Но е също толкова болезнено. 557 00:38:35,688 --> 00:38:37,144 - Хайде де. - Да! 558 00:38:46,699 --> 00:38:47,939 - Дръж това. - да 559 00:38:49,077 --> 00:38:50,658 Този герой е "зъл". 560 00:38:50,829 --> 00:38:53,992 Ако не искате героят "зъл" жигосан на гърдите ти, 561 00:38:54,082 --> 00:38:55,618 точно като тази свинска кожа, 562 00:38:55,708 --> 00:38:58,791 тогава ще трябва да си признаеш преди зазоряване. 563 00:38:58,878 --> 00:39:01,460 - Ако... - Ако не ме освободиш преди зазоряване, 564 00:39:01,548 --> 00:39:03,379 вие ще носите отговорност за последствията. 565 00:39:04,509 --> 00:39:06,841 Смееш ли да отговориш? Как е възможно това? 566 00:39:06,928 --> 00:39:08,543 - Свали го долу. - Да! 567 00:39:11,057 --> 00:39:14,345 чичо свекър, Ще отмъстя за теб. 568 00:39:15,144 --> 00:39:16,554 да почиваш в мир 569 00:39:32,662 --> 00:39:34,243 Направете признание до утре. 570 00:40:08,489 --> 00:40:09,854 Какво стоиш там? 571 00:40:10,283 --> 00:40:11,193 нищо 572 00:40:11,284 --> 00:40:13,616 Само теб чакам да дръпнете главата си назад. 573 00:40:13,703 --> 00:40:14,863 защо 574 00:40:14,954 --> 00:40:16,140 Страхувам се, че ще се засрамите. 575 00:40:16,164 --> 00:40:17,164 Засрамен, задника ми! 576 00:40:17,206 --> 00:40:18,912 бързо, помогни ми да си върна главата. 577 00:40:21,169 --> 00:40:22,534 Не натискайте... 578 00:40:23,963 --> 00:40:25,453 може ли моля просто да използваш мозъка си? 579 00:40:25,548 --> 00:40:26,412 Разбира се! 580 00:40:26,507 --> 00:40:29,590 Учителю, каквото и да правя, не ме обвинявай 581 00:40:29,677 --> 00:40:31,542 Добре. побързайте! 582 00:40:32,555 --> 00:40:34,675 какво правиш Защо смъкна панталоните ми? 583 00:40:35,558 --> 00:40:37,344 Ето, сега се върна, не е ли 584 00:40:37,769 --> 00:40:39,680 - Проклето дете... - Ей, майсторе! 585 00:40:39,771 --> 00:40:41,011 Имахме споразумение. 586 00:40:41,105 --> 00:40:43,391 ти каза, Не бих бил обвиняван за нищо, което съм направил. 587 00:40:43,483 --> 00:40:44,723 Донесете ли всичко? 588 00:40:44,817 --> 00:40:45,852 да 589 00:40:49,447 --> 00:40:53,360 Пилешка кръв, мастило, талисмани, маркер за мастилена линия. 590 00:40:53,952 --> 00:40:54,952 Лепкавият ориз? 591 00:40:54,994 --> 00:40:56,074 Да, тук е. 592 00:40:56,162 --> 00:40:57,197 Все още е горещо, господарю. 593 00:40:57,288 --> 00:40:59,279 - Яжте докато е горещо. - Ти го сготви? 594 00:40:59,499 --> 00:41:00,864 Исках суров лепкав ориз. 595 00:41:00,959 --> 00:41:03,951 Трябва да го поръся наоколо, да блокира дъха на вампира! 596 00:41:04,212 --> 00:41:06,077 Тогава... какво ще правим сега? 597 00:41:06,172 --> 00:41:07,787 Да опитам ли да го нахраня? 598 00:41:09,384 --> 00:41:12,046 Движи се! Учителю, той се движи! 599 00:41:24,774 --> 00:41:26,560 тук, залепете този талисман на челото му. 600 00:41:26,776 --> 00:41:29,483 Учителю, той си отиде. 601 00:41:30,405 --> 00:41:31,770 Отидете да го намерите. 602 00:41:33,950 --> 00:41:35,156 тръгвай! 603 00:41:36,744 --> 00:41:37,950 побързайте! 604 00:42:51,736 --> 00:42:53,192 Какво става...? какво се случва 605 00:42:53,279 --> 00:42:54,769 - Иди да провериш! - Да! 606 00:43:12,048 --> 00:43:14,209 от какво те е страх Това е чичото ми. 607 00:43:14,342 --> 00:43:15,342 - Той е на наша страна. - Да! 608 00:43:15,384 --> 00:43:17,500 - Бързо, оправи леглото. - Да! 609 00:43:18,221 --> 00:43:22,214 Чичото, за щастие племенникът ти дойде точно навреме. 610 00:43:22,308 --> 00:43:24,299 в противен случай Не знам как ще те измъчват. 611 00:43:24,393 --> 00:43:25,883 Брат Уай, всичко е готово. 612 00:43:25,978 --> 00:43:27,889 - Бързо, преместете го обратно в леглото. - да 613 00:43:38,699 --> 00:43:40,860 Вие двамата, излизайте сега и дръж вратата затворена. 614 00:43:41,119 --> 00:43:42,513 Не трябва да отваряш вратата без значение какво, разбираш ли? 615 00:43:42,537 --> 00:43:43,617 да 616 00:43:52,505 --> 00:43:56,339 Чичото... гледай това. 617 00:43:56,425 --> 00:43:57,790 Не откъсвайте талисмана! 618 00:44:06,727 --> 00:44:07,933 Все още се криеш? 619 00:44:08,020 --> 00:44:09,931 Излез и ще те вкарат зад решетките. 620 00:44:11,858 --> 00:44:12,768 Внимавай, зад теб! 621 00:44:12,859 --> 00:44:15,271 Зад мен? Зад мен е чичо ми. 622 00:44:36,215 --> 00:44:38,095 - Свекърът, той е... - Той стана вампир! 623 00:44:58,279 --> 00:44:59,394 Бягай! 624 00:45:14,295 --> 00:45:15,580 Слез долу! 625 00:45:30,478 --> 00:45:32,059 отвори вратата... 626 00:45:32,146 --> 00:45:33,682 Няма да стане, каквото и да става! 627 00:45:33,940 --> 00:45:35,851 Аз съм твоят любим капитан, брат вай. 628 00:45:35,942 --> 00:45:38,433 отвори вратата... 629 00:45:38,527 --> 00:45:41,269 отвори вратата! Побързай, отвори вратата! 630 00:45:41,489 --> 00:45:45,277 Отвори вратата... побързай... 631 00:45:54,126 --> 00:45:56,583 помогни ми... 632 00:45:59,882 --> 00:46:02,544 Чичо гау, помагай! 633 00:46:02,927 --> 00:46:04,383 Побързайте, хвърлете ключовете! 634 00:46:11,852 --> 00:46:13,012 Хвани се! 635 00:46:16,190 --> 00:46:17,555 Побързайте, помогнете ми! 636 00:46:31,789 --> 00:46:33,199 Никой да не диша! 637 00:47:28,804 --> 00:47:30,089 Спри да ме гониш! 638 00:47:33,059 --> 00:47:34,674 Учителю, ще ти помогна. 639 00:47:35,353 --> 00:47:37,039 каквото и да правиш, не ми смъквай панталоните, става ли? 640 00:47:37,063 --> 00:47:39,349 Добре! Има много начини. 641 00:47:40,107 --> 00:47:41,972 Чичо гау, помагай! 642 00:47:46,864 --> 00:47:48,354 добра работа! Отворете портата! 643 00:47:48,991 --> 00:47:52,199 чичо гау, побързай и ме спаси... 644 00:47:58,834 --> 00:48:00,040 Издърпайте маркера за мастилена линия. 645 00:48:00,127 --> 00:48:04,461 отвори вратата... Побързай, отвори вратата... 646 00:48:47,800 --> 00:48:49,256 Вече е почти зората. 647 00:48:49,343 --> 00:48:50,753 Не мисля, че ще дойде. 648 00:48:51,178 --> 00:48:52,588 Цяла нощ чакаш. 649 00:48:52,680 --> 00:48:54,090 Трябва да се върнеш и да спиш. 650 00:48:54,181 --> 00:48:55,216 Няма начин. 651 00:48:55,307 --> 00:48:57,298 Кой ще те пази когато ме няма? 652 00:48:57,601 --> 00:48:59,592 Но не е нужно да държите този бамбуков стълб. 653 00:49:00,312 --> 00:49:01,802 Не гледайте отвисоко този бамбук. 654 00:49:01,897 --> 00:49:03,512 Изработих го с голямо внимание. 655 00:49:03,607 --> 00:49:05,188 Това е просто така Сега не го използвам. 656 00:49:05,526 --> 00:49:07,357 Уау, толкова хубава! 657 00:49:33,179 --> 00:49:35,010 Няма нужда да се страхуваш, ще те защитя. 658 00:49:58,829 --> 00:50:00,194 Не дишайте. 659 00:51:25,040 --> 00:51:26,280 Не издържам! 660 00:51:38,429 --> 00:51:39,948 бързо, вземете нещо, за да вържете дядо си. 661 00:51:39,972 --> 00:51:41,087 побързай... 662 00:51:42,433 --> 00:51:46,392 ха! Не само мога да говоря сега, Дори мога да пея! 663 00:51:46,937 --> 00:51:51,977 "Този капан... предназначен за мен..." 664 00:51:57,865 --> 00:51:58,980 Бягай! 665 00:52:00,659 --> 00:52:01,899 майстор... 666 00:52:14,882 --> 00:52:16,213 Ман Чой, помогни! 667 00:52:44,411 --> 00:52:45,491 Ман Чой. 668 00:53:15,359 --> 00:53:16,565 Скочи надолу. 669 00:53:49,935 --> 00:53:53,678 Чейс... 670 00:53:54,189 --> 00:53:55,679 Защо не гониш? 671 00:53:58,026 --> 00:54:00,267 от какво те е страх Безполезен! 672 00:54:02,197 --> 00:54:04,904 За щастие той може да бяга бързо, иначе щях да го застрелям! 673 00:54:05,033 --> 00:54:07,194 - Хей, има ли ранени? - Не... 674 00:54:07,286 --> 00:54:08,651 Учителю, Ман Чой беше ранен. 675 00:54:08,746 --> 00:54:10,407 Ще стане ли вампир? 676 00:54:10,539 --> 00:54:11,824 възможно е 677 00:54:12,332 --> 00:54:14,038 Бързо, махни се! Нека го застрелям! 678 00:54:14,126 --> 00:54:15,241 Казах, че е възможно. 679 00:54:15,335 --> 00:54:16,871 Все още можем да го спасим. 680 00:54:16,962 --> 00:54:18,827 - Как го спасявате? - С какво? 681 00:54:18,922 --> 00:54:19,922 С лепкав ориз. 682 00:54:19,965 --> 00:54:21,693 Лепкият ориз може да елиминира отровата на трупа, 683 00:54:21,717 --> 00:54:23,582 и предотвратяване на вампиризацията. 684 00:54:23,886 --> 00:54:25,296 Лепкав ориз? 685 00:54:31,226 --> 00:54:33,182 Тинг-тинг, не трябва да оставаш тук. 686 00:54:33,270 --> 00:54:34,806 Преместете се временно в къщата ми. 687 00:54:35,147 --> 00:54:36,182 Страхотно! 688 00:55:16,647 --> 00:55:17,807 Толкова удобно. 689 00:55:17,981 --> 00:55:20,893 няма нужда да се тревожиш, Ще се оправя, когато отровата бъде премахната. 690 00:55:22,444 --> 00:55:24,025 Никога не съм се притеснявал. 691 00:55:24,112 --> 00:55:26,103 Не те ли е страх ще стана вампир? 692 00:55:26,532 --> 00:55:28,818 Не уплашен, просто уплашен. 693 00:55:31,578 --> 00:55:32,488 Боли ли те раната? 694 00:55:32,579 --> 00:55:33,694 Без болка. 695 00:55:33,789 --> 00:55:35,950 разбира се плътта ти е твърда като скала. 696 00:55:36,041 --> 00:55:37,326 Как може да боли? 697 00:55:37,417 --> 00:55:39,123 Учителю, опитваш ли се да ме изплашиш? 698 00:55:39,211 --> 00:55:40,417 да те изплаша? 699 00:55:42,005 --> 00:55:43,120 Ето, виждаш ли? 700 00:55:43,215 --> 00:55:44,830 Никаква реакция. 701 00:55:44,925 --> 00:55:46,040 Как е възможно това? 702 00:55:46,134 --> 00:55:49,092 Скоро отровата на трупа ще се разпространи в тялото ви. 703 00:55:49,179 --> 00:55:52,216 Тогава дори и да те накълцам на парчета, няма да почувстваш нищо. 704 00:55:52,307 --> 00:55:53,217 какво трябва да направя 705 00:55:53,308 --> 00:55:54,343 Движи се. 706 00:55:54,434 --> 00:55:55,434 Премести какво? 707 00:55:55,519 --> 00:55:57,288 Движете ръцете и краката си. По принцип, продължавайте да се движите. 708 00:55:57,312 --> 00:55:58,552 не спирай 709 00:55:58,647 --> 00:55:59,807 Какво ще стане, ако спра? 710 00:55:59,898 --> 00:56:02,560 Спрете и кръвта ви няма да циркулира, ще се стегне на съсиреци. 711 00:56:02,651 --> 00:56:04,016 Какво се случва, ако се съсири? 712 00:56:04,111 --> 00:56:05,897 Ако се съсири, се втвърдява. 713 00:56:05,988 --> 00:56:07,694 Какво ще стане, ако се втвърди? 714 00:56:07,781 --> 00:56:10,272 Твърдото е твърдо, твърдото е трудно. 715 00:56:10,367 --> 00:56:11,948 Какво ще стане, ако се втвърди? 716 00:56:12,035 --> 00:56:13,513 След като се втвърди, ставаш вампир. 717 00:56:13,537 --> 00:56:15,243 след това Не знаех какво да правя. 718 00:56:15,330 --> 00:56:16,615 И така, какво да правя сега? 719 00:56:16,707 --> 00:56:18,017 с какво се занимаваш Още ли седиш там? 720 00:56:18,041 --> 00:56:19,702 Бързо, ставай и се движи! 721 00:56:32,514 --> 00:56:34,926 Влез вътре и поръсете лепкав ориз върху леглото. 722 00:56:36,435 --> 00:56:40,098 Тинг-тинг, моля готви лепкав ориз за ядене. 723 00:56:41,899 --> 00:56:44,002 Без значение какво, не позволявайте да пушите влезте в лепкавия ориз. 724 00:56:44,026 --> 00:56:45,766 В противен случай яденето ще бъде безполезно. 725 00:56:50,782 --> 00:56:52,782 Учителю, това е всичко лепкавия ориз ни остана. 726 00:56:54,369 --> 00:56:56,280 Отидете и купете малко, сготви го, когато се върнеш. 727 00:56:58,206 --> 00:57:00,492 Събуй си обувките и скочи на леглото. 728 00:57:01,251 --> 00:57:03,062 Чувал съм за стенене в леглото, но какво скача на леглото? 729 00:57:03,086 --> 00:57:05,873 Ако отровата на трупа попадне в краката ви ще се разпространи много лесно. 730 00:57:08,425 --> 00:57:10,290 Учителю, каква е ползата от лепкав ориз? 731 00:57:10,469 --> 00:57:12,505 Използва се лепкав ориз за детоксикация на трупове. 732 00:57:13,263 --> 00:57:14,719 Учителю, боде ми краката. 733 00:57:14,806 --> 00:57:16,296 ако не ти харесва, изметете го настрана. 734 00:57:16,391 --> 00:57:17,722 харесва ми... 735 00:57:19,227 --> 00:57:20,842 Отидете да си купите лепкав ориз, след това се върнете. 736 00:57:20,938 --> 00:57:21,938 Добре ли е дългозърнестият ориз? 737 00:57:22,022 --> 00:57:25,105 Разбира се, ако смятате, че той не може да бъде спасен, купете дългозърнест ориз. 738 00:57:25,192 --> 00:57:26,227 добре! 739 00:57:26,777 --> 00:57:28,017 Негодник! 740 00:57:28,779 --> 00:57:30,735 Слез долу! Опитваш се да ме нараниш? 741 00:57:30,822 --> 00:57:34,531 слизай... 742 00:57:39,706 --> 00:57:40,821 скочи! 743 00:57:43,377 --> 00:57:44,992 Лепкав ориз 744 00:57:46,922 --> 00:57:48,913 хей... глупаво момче! 745 00:57:49,007 --> 00:57:51,840 Изсипва се навсякъде... 746 00:57:51,927 --> 00:57:54,009 Вашата помощ прави повече вреда, отколкото полза. 747 00:57:54,262 --> 00:57:55,502 Вземете всичко! 748 00:57:57,099 --> 00:57:59,385 Да му кажеш да го вземе? Ти ми покажи как. 749 00:57:59,518 --> 00:58:00,518 Изметете го. 750 00:58:00,602 --> 00:58:02,308 бързо, вземете нещо, за да го изметете. 751 00:58:04,356 --> 00:58:05,266 Толкова съм умен. 752 00:58:05,357 --> 00:58:07,689 Как можах да имам такъв глупав син? 753 00:58:07,776 --> 00:58:09,516 какво? Обвиняваш ме? 754 00:58:09,778 --> 00:58:10,938 не 755 00:58:11,029 --> 00:58:12,894 Синът ви не е спрял цял ден. 756 00:58:13,240 --> 00:58:14,240 Това е странно. 757 00:58:14,282 --> 00:58:16,886 Защо са съседните селяни се състезавате тук да купувате лепкав ориз? 758 00:58:16,910 --> 00:58:18,525 Чувам, че има вампири там. 759 00:58:18,620 --> 00:58:20,906 Някои хора казват лепкавият ориз може да лекува вампири. 760 00:58:21,289 --> 00:58:23,325 Чувал съм за лепкав ориз за лечение на мокрици. 761 00:58:23,458 --> 00:58:24,868 Вампири, лекуващи лепкав ориз? 762 00:58:24,960 --> 00:58:26,416 Може ли наистина? 763 00:58:26,837 --> 00:58:28,373 не ми пука дали е вярно или не. 764 00:58:28,463 --> 00:58:30,499 Ако имаме добър бизнес, тогава ще го продадем! 765 00:58:31,258 --> 00:58:33,624 Страхувам се, че нямаме достатъчно лепкав ориз за продажба. 766 00:58:34,553 --> 00:58:35,713 защо си толкова глупава 767 00:58:35,804 --> 00:58:37,573 Ако няма достатъчно, смесете с дългозърнест ориз. 768 00:58:37,597 --> 00:58:39,713 вярно! Никой няма да разбере. 769 00:58:40,350 --> 00:58:41,760 Хей, имаме работа. 770 00:58:41,852 --> 00:58:42,967 Шефе. 771 00:58:44,229 --> 00:58:45,594 Господине, какво купувате? 772 00:58:45,814 --> 00:58:48,001 сериозно ли? Вие питате какво Купувам в магазин за ориз? 773 00:58:48,025 --> 00:58:49,231 О, има много! 774 00:58:49,317 --> 00:58:51,649 Имаме чували с ориз, вани за ориз, подемници за ориз, чаши за ориз. 775 00:58:51,737 --> 00:58:53,318 Имаме контейнери за всякакъв ориз. 776 00:58:53,405 --> 00:58:55,258 Оризово брашно, оризови бисквити, оризови сладки, оризови бисквити. 777 00:58:55,282 --> 00:58:56,634 Ние продаваме всичко тук хората ядат. 778 00:58:56,658 --> 00:58:58,523 Също така оризови люспи, оризова утайка, прегорял ориз. 779 00:58:58,618 --> 00:59:00,654 Продаваме и за храна на прасетата. 780 00:59:00,746 --> 00:59:03,488 Какъвто и да е вид ориз, имаме го тук. 781 00:59:03,623 --> 00:59:05,488 Колкото имам пъпки. 782 00:59:07,502 --> 00:59:08,896 И така, вие продавате "оризови полета" тук също? 783 00:59:08,920 --> 00:59:12,162 Разбира се! Сега, като шеф, моята се продава за три цента котката. 784 00:59:12,257 --> 00:59:13,857 Асистентът е просто един цент на котка. 785 00:59:13,925 --> 00:59:16,541 Тъй като се храним различно, така също и нашите екскрети са различни. 786 00:59:16,636 --> 00:59:18,217 всъщност качеството е почти същото. 787 00:59:18,305 --> 00:59:19,407 Най-добре е да се използва върху зеленчуци. 788 00:59:19,431 --> 00:59:20,511 колко искаш 789 00:59:20,599 --> 00:59:22,055 Не е за мен, в момента съм зает. 790 00:59:22,142 --> 00:59:23,911 Можете ли да побързате и ми донеси петдесет котки лепкав ориз. 791 00:59:23,935 --> 00:59:25,800 Разбира се! Донесете чувал с ориз. 792 00:59:29,024 --> 00:59:30,389 Ела... позволи ми. 793 00:59:32,277 --> 00:59:33,687 О, да! Шефе... 794 00:59:33,779 --> 00:59:35,485 Трябва да е чисто. Не го смесвайте. 795 00:59:35,572 --> 00:59:37,108 Разбира се... 796 00:59:37,949 --> 00:59:39,530 Ах сау, ела тук... 797 00:59:39,910 --> 00:59:42,401 Трябва да е чисто, разбра ли? Петдесет котки. 798 00:59:44,456 --> 00:59:46,868 Смесете тридесет котки от дългозърнест ориз. 799 00:59:46,958 --> 00:59:47,788 - Направи го. - Шефе! 800 00:59:47,876 --> 00:59:49,241 Идва... направи го! 801 00:59:49,336 --> 00:59:51,397 Хей, какво имаш това? мога ли да обуздая глада си за сега? 802 00:59:51,421 --> 00:59:54,788 Ограничете глада? Тогава... това не е правилно. 803 00:59:54,883 --> 00:59:56,714 хайде Оризов крекер? 804 00:59:56,885 --> 00:59:58,000 Страхотни са! 805 01:00:04,684 --> 01:00:06,094 - Не е лошо. - Страхотно, а? 806 01:00:06,311 --> 01:00:07,471 Опитайте пържена оризова торта. 807 01:00:07,562 --> 01:00:09,302 Не сте опитвали пържените оризови питки. 808 01:00:10,732 --> 01:00:11,892 Ароматно? 809 01:00:18,240 --> 01:00:19,446 Вкусно? 810 01:00:20,325 --> 01:00:21,906 О, да. Колко, шефе? 811 01:00:21,993 --> 01:00:23,199 Пет долара. 812 01:00:23,286 --> 01:00:25,151 - Там. - Благодаря! 813 01:00:25,247 --> 01:00:26,532 Татко, готово е. 814 01:00:27,082 --> 01:00:28,322 Уау, толкова е тежък! 815 01:00:28,500 --> 01:00:29,500 Ние не манипулираме везните. 816 01:00:29,584 --> 01:00:30,949 не се притеснявай 817 01:00:32,712 --> 01:00:33,997 Хей, това е тежък чувал. 818 01:00:34,131 --> 01:00:35,608 негодник, сложихте ли дългозърнест ориз? 819 01:00:35,632 --> 01:00:37,623 Да, тридесет котки. 820 01:00:38,051 --> 01:00:39,291 Колко лепкав ориз? 821 01:00:39,386 --> 01:00:40,796 Казахте петдесет котки. 822 01:00:41,263 --> 01:00:42,423 Осемдесет котки? 823 01:00:42,806 --> 01:00:44,012 Не, тате. 824 01:00:44,099 --> 01:00:46,340 Дадох само на него четиридесет и пет котки от лепкав ориз. 825 01:00:46,434 --> 01:00:48,675 сега, четиридесет и пет котки от лепкав ориз... 826 01:00:48,770 --> 01:00:50,210 Тридесет котенца дългозърнест ориз... 827 01:00:50,397 --> 01:00:53,059 Татко, преброяването ти е грешно. Правилно трябва да е седемдесет и пет котки. 828 01:00:53,150 --> 01:00:54,731 Пребройте задника ми! 829 01:01:18,466 --> 01:01:21,458 Първа стража за нощта. 830 01:01:21,553 --> 01:01:22,633 чичо. 831 01:01:30,270 --> 01:01:33,262 млада дама, ти почти ме изплаши до смърт! 832 01:01:33,773 --> 01:01:34,979 ти добре ли си 833 01:01:35,108 --> 01:01:37,440 Чичо, можеш ли да ми направиш една услуга? 834 01:01:37,527 --> 01:01:39,108 Да ти помогна с каква услуга? 835 01:01:39,237 --> 01:01:40,818 Изключително съм заета. 836 01:01:40,906 --> 01:01:42,316 Много е просто. 837 01:01:44,201 --> 01:01:45,407 Побързай и ме тормози. 838 01:01:45,493 --> 01:01:47,779 какво? Да те тормозя? 839 01:01:47,871 --> 01:01:50,328 Да, побързай. Насилва ме. 840 01:01:51,708 --> 01:01:53,448 Ти си мръсница! 841 01:01:54,628 --> 01:01:56,619 Няма да ти позволя да откраднеш целостта ми. 842 01:01:56,713 --> 01:01:57,919 Дори не смей! 843 01:02:08,892 --> 01:02:12,009 не... 844 01:02:13,230 --> 01:02:16,188 Изнасилване... 845 01:02:16,274 --> 01:02:18,265 Уау! Що за свят е това? 846 01:02:20,820 --> 01:02:21,820 хей 847 01:02:25,408 --> 01:02:26,408 ти! 848 01:02:26,534 --> 01:02:28,024 мис... 849 01:02:31,289 --> 01:02:33,871 Наистина имаш смелост! Посред бял ден... 850 01:02:34,000 --> 01:02:37,333 Не, възползвайки се от почтена жена в обществото! 851 01:02:37,420 --> 01:02:38,420 това е тя! 852 01:02:38,463 --> 01:02:39,794 Все още се опитвате да обясните? 853 01:02:44,469 --> 01:02:46,505 Госпожице, добре ли сте? 854 01:02:47,180 --> 01:02:48,465 Направо ме е страх. 855 01:02:48,556 --> 01:02:49,466 Това е много лесно. 856 01:02:49,557 --> 01:02:51,513 къде живееш ще те закарам у дома 857 01:02:52,519 --> 01:02:54,225 Моят дом е точно тук. 858 01:02:54,938 --> 01:02:57,304 чакай ме малко Ще се върна и ще си взема нещата. 859 01:03:09,160 --> 01:03:10,696 Някой в ​​къщата? Излезте и помогнете. 860 01:03:10,787 --> 01:03:12,368 Един от вашите членове е ранен. 861 01:03:12,539 --> 01:03:14,245 Семейството ми живее в столицата на провинцията. 862 01:03:14,332 --> 01:03:17,995 В тази къща няма никой друг освен теб и мен. 863 01:03:19,879 --> 01:03:21,415 Божията воля ли е това? 864 01:03:21,506 --> 01:03:22,746 какво каза 865 01:03:22,882 --> 01:03:24,122 нищо... 866 01:03:25,427 --> 01:03:26,633 Бъдете внимателни. 867 01:03:28,054 --> 01:03:29,214 Седни. 868 01:03:31,683 --> 01:03:33,469 Наистина не знам как да ти благодаря. 869 01:03:33,560 --> 01:03:36,472 Ами... помислете сами. 870 01:03:36,563 --> 01:03:39,600 Средствата за благодарност между мъже и жени, 871 01:03:40,108 --> 01:03:41,814 обикновено е едно и също. 872 01:03:41,901 --> 01:03:43,266 как е това 873 01:03:44,070 --> 01:03:46,061 Ето, нека направя една хипотеза. 874 01:03:46,156 --> 01:03:47,942 Ако не бях минавал това място, 875 01:03:48,033 --> 01:03:49,694 Може и да не съм те спасил във времето. 876 01:03:49,784 --> 01:03:51,900 Този вид съвпадение е известно като съдба. 877 01:03:52,120 --> 01:03:54,532 Също така ако не бях праведен човек, 878 01:03:54,622 --> 01:03:56,642 Не бих пренебрегнал моята собствена безопасност, за да те спася. 879 01:03:56,666 --> 01:03:58,622 Този тип поведение е известно като праведност. 880 01:03:58,710 --> 01:04:01,326 Тогава, ако не бях почувствал защитавам те, 881 01:04:01,421 --> 01:04:04,504 Нямаше да си правя труда връщайки те обратно. 882 01:04:04,591 --> 01:04:06,707 Сега, този вид поведение е известно като привързаност. 883 01:04:06,801 --> 01:04:08,821 Има обич, правда, и на всичко отгоре съдба. 884 01:04:08,845 --> 01:04:11,336 Запитайте се, как трябва да ми се отплатиш? 885 01:04:11,431 --> 01:04:14,514 Мисля, че трябва да ти дам сърцето ми. 886 01:04:17,187 --> 01:04:18,893 Това биха направили повечето хора. 887 01:04:19,481 --> 01:04:21,517 Мога ли да ви обезпокоя да изчакате малко? 888 01:04:29,949 --> 01:04:31,439 Това беше твърде лесно. 889 01:04:31,534 --> 01:04:33,304 В тези ситуации, обикновено, има само две възможности. 890 01:04:33,328 --> 01:04:36,912 Или сънувам... Или просто срещнах призрак. 891 01:04:41,669 --> 01:04:45,878 Госпожице, говорех небрежно точно сега. 892 01:04:45,965 --> 01:04:47,830 Не ми е присъщо да се възползвам от вас. 893 01:04:47,926 --> 01:04:49,712 Трябва да отида да направя нещо тази вечер. 894 01:04:49,803 --> 01:04:52,510 Ако е съдба, Сигурен съм, че ще се срещнем отново утре. 895 01:04:55,016 --> 01:04:57,678 Ако остана тук, трябва да е божията воля. 896 01:05:03,691 --> 01:05:05,101 Наистина ли е Божията воля? 897 01:05:05,402 --> 01:05:07,643 Уау, как така е толкова хладно? 898 01:05:07,737 --> 01:05:10,900 Ако си тръгнеш в дъждовна буря като тази, склонни сте да настинете. 899 01:05:11,449 --> 01:05:14,612 Ако трябва да си тръгнеш, защо не изпиете чаша вино преди да тръгнете? 900 01:05:17,622 --> 01:05:20,159 Май също. Чаша вино няма да ме убие. 901 01:05:26,714 --> 01:05:27,954 Пий виното. 902 01:05:28,466 --> 01:05:29,581 благодаря 903 01:06:30,695 --> 01:06:33,778 Дъждът спря, време е да се прибираме... 904 01:06:56,304 --> 01:06:57,384 Ман Чой. 905 01:06:58,097 --> 01:07:00,258 Човек! Събуди се бързо! 906 01:07:00,517 --> 01:07:02,117 Ако чичо Гау разбере ти спеше, 907 01:07:02,185 --> 01:07:03,971 пак ще те бие. 908 01:07:12,695 --> 01:07:13,980 Не може да бъде! 909 01:07:18,409 --> 01:07:19,740 Приключих. 910 01:07:19,827 --> 01:07:21,533 Обръщам се днес със сигурност! 911 01:07:37,136 --> 01:07:39,252 Не мога да му позволя да види това, или със сигурност ще ме убие. 912 01:07:39,347 --> 01:07:40,678 Трябва да издържам. 913 01:07:41,391 --> 01:07:42,471 Дори да стана вампир, 914 01:07:42,517 --> 01:07:45,179 искам да живея дълъг вампирски живот. 915 01:07:49,023 --> 01:07:50,388 Как е възможно това? 916 01:08:02,245 --> 01:08:03,325 Братко вай! 917 01:08:03,788 --> 01:08:05,574 - Тук си толкова рано. - О, не. 918 01:08:05,665 --> 01:08:08,665 Кварталната стража беше загрижена за превръщането на човека във вампир. 919 01:08:08,710 --> 01:08:10,496 И така, дойдох да погледна. 920 01:08:10,962 --> 01:08:12,202 Моля, погледнете. 921 01:08:14,591 --> 01:08:18,004 - Човек! - Идвам! 922 01:08:29,814 --> 01:08:34,478 Вижте... вижте сами ако съм станал вампир. 923 01:08:42,035 --> 01:08:43,195 Дръж това. 924 01:08:50,084 --> 01:08:51,369 върнах се! 925 01:08:58,885 --> 01:09:00,091 Къде беше снощи? 926 01:09:00,261 --> 01:09:01,376 Едва ли се върна? 927 01:09:01,638 --> 01:09:04,095 Не, отидох до съседно село. 928 01:09:06,726 --> 01:09:08,307 Какво направи снощи? 929 01:09:09,604 --> 01:09:12,095 нищо Вчера пристигнах в селото. 930 01:09:12,190 --> 01:09:14,772 Изведнъж имаше светкавица, Бурен вятър и силен дъжд. 931 01:09:14,984 --> 01:09:16,211 Страхувах се от лепкавия ориз ще се намокри, 932 01:09:16,235 --> 01:09:18,100 така се скри в една къща да се скрие от дъжда. 933 01:09:18,196 --> 01:09:19,956 Хей, патрулирах по улиците снощи. 934 01:09:20,031 --> 01:09:21,692 Нямаше никакъв дъжд. 935 01:09:22,283 --> 01:09:24,345 Мога да го подкрепя. Снощи не падна нито капка дъжд. 936 01:09:24,369 --> 01:09:26,985 Братко, чак сега ли се върна? Искаш ли да умра от глад? 937 01:09:27,080 --> 01:09:28,286 Не спирай! 938 01:09:30,875 --> 01:09:32,957 Кой беше ти криейки се в къщата с? 939 01:09:33,044 --> 01:09:34,659 Чичо Гау, какво става сега? 940 01:09:34,754 --> 01:09:36,273 Не казвай man choi's сега отвъд спестяването? 941 01:09:36,297 --> 01:09:38,379 Не какво има че трябваше да дойдеш да ме видиш? 942 01:09:38,466 --> 01:09:41,003 О, нищо! Искам заедно да хванем вампира. 943 01:09:41,260 --> 01:09:43,030 Вампирът вече е ужилен от маркера на линията. 944 01:09:43,054 --> 01:09:44,073 Ръцете и краката му не могат да се движат. 945 01:09:44,097 --> 01:09:45,758 Сега е моментът да го хванете. 946 01:09:45,890 --> 01:09:47,250 Къде е добро място да го хванеш? 947 01:09:47,308 --> 01:09:49,299 Някъде тъмно и мокро. 948 01:09:49,936 --> 01:09:52,769 - Да тръгваме тогава! - Не мога, трябва да ги пазя. 949 01:09:53,481 --> 01:09:54,481 тях? 950 01:09:55,274 --> 01:09:57,390 не! Трябва да тръгваш сега. 951 01:09:57,485 --> 01:09:59,692 Когато се стъмни, той ще бъде по-жесток от теб. 952 01:10:00,697 --> 01:10:02,187 Хей, страх ли те е? 953 01:10:02,281 --> 01:10:04,818 - Страхувам се от какво? да тръгваме! - Да! 954 01:10:06,619 --> 01:10:07,984 - Да вървим! - Да! 955 01:10:21,008 --> 01:10:23,795 Брат вай, едва ли има някой тук като начало. 956 01:10:23,886 --> 01:10:26,343 Освен това при това време... Само призраци ще останат наоколо. 957 01:10:26,431 --> 01:10:28,843 Точно така, дойдохме специално тук да хванеш призрак. 958 01:10:28,933 --> 01:10:30,298 Разпръснете се и се огледайте. 959 01:10:37,233 --> 01:10:38,848 Брат Уай, тук има пещера. 960 01:10:38,943 --> 01:10:40,399 а? наистина ли 961 01:10:46,993 --> 01:10:48,073 Хей... 962 01:10:48,536 --> 01:10:49,555 Вие двамата, влез вътре и погледни. 963 01:10:49,579 --> 01:10:51,181 нас? Ако има вампир, ще бъдем толкова прецакани! 964 01:10:51,205 --> 01:10:53,617 от какво те е страх Аз съм точно зад теб! 965 01:11:57,605 --> 01:12:00,187 чичо гау, какъв призрак срещна? 966 01:12:00,358 --> 01:12:01,973 Мисля, че срещна женски призрак. 967 01:12:02,235 --> 01:12:03,441 той ще се оправи ли 968 01:12:03,653 --> 01:12:04,938 Той ще се оправи. 969 01:12:05,279 --> 01:12:07,144 Много по-добре от Man Choi. 970 01:12:07,365 --> 01:12:10,323 Уау! Толкова много любовни хапки. Тя трябва да е била един възбуден призрак. 971 01:12:15,289 --> 01:12:16,449 Вече е тъмно. 972 01:12:16,874 --> 01:12:18,114 Колко време спах? 973 01:12:18,209 --> 01:12:19,619 Цял ден. 974 01:12:20,294 --> 01:12:22,376 по дяволите! не съм бил обратно в магазина през целия ден. 975 01:12:22,463 --> 01:12:24,044 Леля със сигурност ще ме убие! 976 01:12:24,882 --> 01:12:26,713 Помниш ли още леля си? 977 01:12:27,009 --> 01:12:29,421 Учителю, какво друго мога да направя, за да помогна? 978 01:12:30,179 --> 01:12:32,979 Ако не ми създаваш повече проблеми, Ще се смея тайно на себе си. 979 01:12:34,141 --> 01:12:35,927 хей ти добре ли си 980 01:12:36,811 --> 01:12:38,347 аз съм добре... 981 01:12:40,022 --> 01:12:41,933 Учителю, сега тръгвам. 982 01:12:42,525 --> 01:12:44,516 Добре. Тогава се връщай рано! 983 01:12:49,198 --> 01:12:50,813 Дрънкане, гледай man choi за мен. 984 01:12:50,908 --> 01:12:52,444 Излизам за малко, да се върна скоро. 985 01:13:29,030 --> 01:13:30,110 Siu yuk! 986 01:13:30,448 --> 01:13:32,154 Не се приближавай! 987 01:13:32,366 --> 01:13:33,947 Какво е нарисувано по тялото ви? 988 01:13:38,456 --> 01:13:39,821 Майсторът трябва да го е рисувал. 989 01:13:39,916 --> 01:13:41,226 Винаги се страхува, че ще се срещна призрак. 990 01:13:41,250 --> 01:13:42,990 не ми харесва Избършете го. 991 01:13:45,713 --> 01:13:47,453 Не го изтривай, глупаво момче! 992 01:13:51,928 --> 01:13:54,010 сиу юк... 993 01:13:57,266 --> 01:13:58,927 Нека да видя какво си наистина прилича. 994 01:14:02,897 --> 01:14:04,433 Позволете ми да го успокоя за вас. 995 01:15:42,705 --> 01:15:44,286 Брат пееше, спаси ме! 996 01:16:06,729 --> 01:16:07,729 Тормозиш приятелката ми? 997 01:16:07,813 --> 01:16:09,144 Брат пееше! 998 01:16:09,482 --> 01:16:10,842 не се притеснявай Ще ти го развържа. 999 01:16:10,900 --> 01:16:12,982 Ей ти луд ли си Не го развързвайте безразсъдно! 1000 01:16:29,460 --> 01:16:30,700 Опитвате се да ме подкупите с пари? 1001 01:16:30,795 --> 01:16:31,875 Не е толкова лесно! 1002 01:16:46,477 --> 01:16:47,887 Глупаво момче... 1003 01:17:37,945 --> 01:17:39,185 Какво, по дяволите, стана? 1004 01:17:39,697 --> 01:17:40,732 сънувах ли 1005 01:17:40,865 --> 01:17:41,945 Мечтаете? 1006 01:17:42,032 --> 01:17:43,943 Ти беше омагьосан от призрак, глупаво момче! 1007 01:17:44,034 --> 01:17:46,741 добър Господи, Вече бях мислил за това. 1008 01:17:46,996 --> 01:17:48,031 За щастие разбра късно. 1009 01:17:48,122 --> 01:17:50,613 късно? Ако не те бях спасил навреме, 1010 01:17:50,708 --> 01:17:52,915 ще си мъртъв от сексуално изтощение. Говорете за късно! 1011 01:17:53,043 --> 01:17:54,908 Учителю, защото разбра късно, 1012 01:17:55,004 --> 01:17:56,164 Можех да имам късмет с нея. 1013 01:17:56,255 --> 01:17:57,774 Да бяхте разбрали по-рано тя беше призрак, 1014 01:17:57,798 --> 01:18:00,039 Не бих имал мечтана романтична нощ. 1015 01:18:02,761 --> 01:18:05,298 Глупаво момче! Правите секс на мозъка! 1016 01:18:09,101 --> 01:18:10,341 Вижте вие ​​двамата! 1017 01:18:10,436 --> 01:18:13,036 Човек е отровен от труп, а другият е обсебен от призрак. 1018 01:18:13,063 --> 01:18:15,429 Това е мой лош късмет да има чираци като теб. 1019 01:18:18,110 --> 01:18:21,022 Учителю, изгонването на моята отрова е почти завършен. 1020 01:18:21,238 --> 01:18:23,945 Моето омагьосване е почти завършен. 1021 01:18:24,700 --> 01:18:25,815 Погледни се! 1022 01:18:25,910 --> 01:18:27,053 Бръщолевене без рима и причина. 1023 01:18:27,077 --> 01:18:28,988 Вашето омагьосване наистина е почти завършен. 1024 01:18:29,079 --> 01:18:30,239 Е, какво сега? 1025 01:18:31,874 --> 01:18:32,954 добре 1026 01:18:33,667 --> 01:18:35,908 Когато този призрак дойде тази вечер, 1027 01:18:36,003 --> 01:18:37,459 Ще го изгоня! 1028 01:18:51,310 --> 01:18:52,800 Чичо гау, пий чай. 1029 01:18:52,895 --> 01:18:53,895 благодаря 1030 01:18:54,146 --> 01:18:55,415 По-добре се скрий в стаята си. 1031 01:18:55,439 --> 01:18:57,100 остани там, без значение какво чувате. 1032 01:19:17,503 --> 01:19:19,209 Хей, спиш ли? 1033 01:19:19,463 --> 01:19:20,578 Защо не мога да спя? 1034 01:19:20,673 --> 01:19:22,709 Ти си този, който е обладан, не аз. 1035 01:19:22,800 --> 01:19:24,290 Значи ме пренебрегваш? 1036 01:19:24,426 --> 01:19:26,154 Ако те игнорирах, Щях да спя в стаята си. 1037 01:19:26,178 --> 01:19:27,884 Какво повече искаш от мен? 1038 01:19:34,561 --> 01:19:36,472 какво не е наред Имате ли студени тръпки? 1039 01:19:37,064 --> 01:19:38,224 не... 1040 01:19:39,316 --> 01:19:46,904 Брат пееше... 1041 01:20:34,204 --> 01:20:35,204 Брат пееше! 1042 01:20:36,999 --> 01:20:38,830 Хей, развържи ме. 1043 01:20:41,545 --> 01:20:42,705 Брат пееше! 1044 01:20:42,796 --> 01:20:43,796 хей 1045 01:20:48,552 --> 01:20:50,508 Брат пееше, спаси ме! 1046 01:20:54,933 --> 01:20:57,219 хей какво правиш 1047 01:21:04,443 --> 01:21:07,105 хей Човек, не! 1048 01:21:18,248 --> 01:21:19,863 Човек, не! 1049 01:21:26,423 --> 01:21:28,755 Учителю, помогни ми... 1050 01:21:28,842 --> 01:21:30,423 аз ти помагам! 1051 01:21:57,913 --> 01:22:00,905 майстор! Побързайте и ме пуснете, или съм мъртъв! 1052 01:22:00,999 --> 01:22:02,205 Ти мълчи! 1053 01:22:02,376 --> 01:22:05,709 Успокой се, имай търпение, и всичко ще е наред. 1054 01:22:23,272 --> 01:22:25,058 Никога не се страхувайте, господарят е тук! 1055 01:22:31,488 --> 01:22:32,898 Внимавай! Зад теб! 1056 01:22:47,129 --> 01:22:48,960 - Върни се! - Брат пееше! 1057 01:22:53,218 --> 01:22:57,678 Брат пееше... 1058 01:23:01,935 --> 01:23:03,175 Не я гледай. 1059 01:23:08,901 --> 01:23:09,901 да тръгваме! 1060 01:23:16,033 --> 01:23:17,113 Стой там! 1061 01:23:22,915 --> 01:23:23,915 Siu yuk! 1062 01:23:24,666 --> 01:23:25,746 Учителю, недей! 1063 01:23:25,876 --> 01:23:27,787 Все пак тя ме спаси веднъж. 1064 01:23:28,003 --> 01:23:31,245 Ако господарят я изгони, тя никога няма да се прероди. 1065 01:23:36,178 --> 01:23:38,072 Не разбирате ли, че хората и призраците не могат да бъдат заедно? 1066 01:23:38,096 --> 01:23:40,633 Продължавай да го досаждаш така, накрая само ще го убиеш. 1067 01:23:42,059 --> 01:23:44,425 Учителю, пусни я. 1068 01:23:45,020 --> 01:23:47,432 Ако я пусна, тогава тя няма да те пусне! 1069 01:23:52,402 --> 01:23:54,017 Погрижи се сам за нея. 1070 01:24:15,133 --> 01:24:16,464 Има още един! 1071 01:24:22,724 --> 01:24:25,404 След като изядох целия този лепкав ориз, как така е още? 1072 01:24:28,855 --> 01:24:29,935 Господи добър! 1073 01:24:30,190 --> 01:24:31,190 Нищо чудно. 1074 01:24:31,275 --> 01:24:32,710 Лепкав ориз смесен с дългозърнест ориз. 1075 01:24:32,734 --> 01:24:34,270 Как може да се възстанови? 1076 01:24:58,677 --> 01:25:00,759 "Как да лекуваме вампири" 1077 01:25:08,186 --> 01:25:09,426 Бъдете търпеливи. 1078 01:25:12,482 --> 01:25:13,938 Почти готово. 1079 01:25:15,694 --> 01:25:16,694 Готово! 1080 01:25:16,737 --> 01:25:18,022 как се чувстваш 1081 01:25:18,655 --> 01:25:21,021 добре съм Напълно се възстанових. 1082 01:25:21,116 --> 01:25:22,947 - Наистина ли? - да 1083 01:25:28,206 --> 01:25:29,559 добре! Ако чувстваш болка, значи си добре. 1084 01:25:29,583 --> 01:25:30,698 Чичо Гал! 1085 01:25:33,003 --> 01:25:35,085 чичо гау, този вампир отново е в селото. 1086 01:25:35,172 --> 01:25:36,172 О? Чакай малко. 1087 01:25:36,214 --> 01:25:37,545 Запечатайте всички врати и прозорци. 1088 01:25:37,633 --> 01:25:39,874 Поръсете лепкав ориз на пода. 1089 01:25:41,094 --> 01:25:43,494 Помнете, че не трябва да напускате тази къща, нито половин крачка. 1090 01:25:43,555 --> 01:25:44,761 Стани и помогни тогава! 1091 01:25:57,819 --> 01:25:58,934 Онзи вампир го направи отново. 1092 01:25:59,029 --> 01:26:00,189 Какво да правим, чичо гау? 1093 01:26:00,364 --> 01:26:01,466 Първо го заведете обратно в yamen. 1094 01:26:01,490 --> 01:26:02,400 Уау, няма начин! 1095 01:26:02,491 --> 01:26:04,732 след последния път, Вече ме е страх! 1096 01:26:05,327 --> 01:26:07,739 Ако нямате възражения, изгори го на клада от личи. 1097 01:26:07,829 --> 01:26:09,694 Добре. Хора, изнесете го и го изгорете! 1098 01:26:09,790 --> 01:26:11,030 да 1099 01:26:18,882 --> 01:26:19,962 Чичо гау, готово е! 1100 01:26:20,050 --> 01:26:21,050 Запалете огъня. 1101 01:26:21,093 --> 01:26:23,630 Запалете огъня... 1102 01:26:45,659 --> 01:26:46,659 хей 1103 01:26:57,087 --> 01:26:58,873 отвори вратата... 1104 01:26:59,840 --> 01:27:01,125 Защо затвори вратата? 1105 01:27:01,216 --> 01:27:03,194 а? Търсех да видя ако вратата беше достатъчно здрава. 1106 01:27:03,218 --> 01:27:04,128 от какво те е страх 1107 01:27:04,219 --> 01:27:05,363 Щях да излъжа, ако не ме беше страх! 1108 01:27:05,387 --> 01:27:06,547 Хей, не бъди такъв страхливец. 1109 01:27:06,638 --> 01:27:08,128 виждаш ли Всички сме запечатани. 1110 01:27:08,223 --> 01:27:11,386 Мухата дори не можеше да влезе, няма значение вампир! 1111 01:27:18,775 --> 01:27:19,775 Гърбът на господаря. 1112 01:27:19,818 --> 01:27:21,183 Ей, отвори вратата тогава. 1113 01:27:31,621 --> 01:27:32,986 Бързо, върни се вътре! 1114 01:27:33,623 --> 01:27:34,954 затвори вратата... 1115 01:27:39,337 --> 01:27:40,452 дай ми го 1116 01:27:50,307 --> 01:27:51,547 върви трябва да тръгвам 1117 01:27:51,641 --> 01:27:53,006 Ей ти луд ли си 1118 01:27:53,477 --> 01:27:55,183 Какво става ако господарят не може да влезе? 1119 01:28:10,535 --> 01:28:12,696 отвори вратата... 1120 01:28:12,788 --> 01:28:13,698 - Майсторът се върна! - Майсторът се върна! 1121 01:28:13,789 --> 01:28:15,074 отвори вратата... 1122 01:28:15,916 --> 01:28:17,406 - Учителю, тук е... - Знам. 1123 01:28:21,129 --> 01:28:22,369 Извадете работните инструменти. 1124 01:28:23,089 --> 01:28:25,080 затвори вратата Погрижете се за тинг-тинг. 1125 01:28:26,635 --> 01:28:27,966 затвори вратата! 1126 01:29:00,085 --> 01:29:02,076 Хайде, блокирай вратата. 1127 01:29:05,090 --> 01:29:07,046 Хей, безопасно ли е тук? 1128 01:29:07,133 --> 01:29:08,873 Хей, не виждаш ли всичко ли е запечатано? 1129 01:29:08,969 --> 01:29:11,676 Уау! Нищо чудно, че е толкова горещо. Дори не мога да дишам. 1130 01:29:11,763 --> 01:29:13,219 Не се притеснявайте, има тавански прозорец. 1131 01:29:13,306 --> 01:29:15,547 - О, така е по-добре. - Тавански прозорец? 1132 01:29:17,227 --> 01:29:18,808 а? мамка му! 1133 01:29:25,151 --> 01:29:26,812 Хайде, ще те вдигна. 1134 01:29:27,612 --> 01:29:28,852 ставай... 1135 01:29:31,491 --> 01:29:33,344 Странно, определено си спомням капандурата е затворена. 1136 01:29:33,368 --> 01:29:35,074 Как може да е отворен? 1137 01:29:35,620 --> 01:29:36,735 Не можеш да говориш сериозно? 1138 01:29:36,830 --> 01:29:38,320 Не ме плаши! 1139 01:29:38,415 --> 01:29:39,905 Погледнете по-отблизо. 1140 01:29:54,306 --> 01:29:55,306 Човек! 1141 01:29:57,309 --> 01:29:58,309 Човек! 1142 01:29:58,727 --> 01:29:59,933 Ман Чой, добре ли си? 1143 01:30:00,020 --> 01:30:01,020 Човек! 1144 01:30:12,866 --> 01:30:15,573 - Отворете вратата! - Отворете вратата! 1145 01:30:19,164 --> 01:30:20,324 какво правиш 1146 01:30:27,005 --> 01:30:28,085 По този начин. 1147 01:31:01,623 --> 01:31:03,614 Голям брат, яж пилето... 1148 01:31:03,708 --> 01:31:04,993 Вкусно. 1149 01:31:08,296 --> 01:31:11,288 Чичо Гау, помогни ми... 1150 01:31:53,800 --> 01:31:54,960 майстор! 1151 01:31:58,930 --> 01:32:00,670 Учителю, той може да види. 1152 01:32:00,807 --> 01:32:02,138 Атакувайте очите му! 1153 01:32:43,683 --> 01:32:44,889 ти върви! 1154 01:32:46,019 --> 01:32:47,179 Върви сега! 1155 01:32:54,569 --> 01:32:56,309 Чои, да вървим! 1156 01:33:04,204 --> 01:33:05,389 Всичко е наред! какво става 1157 01:33:05,413 --> 01:33:06,698 Вампир! 1158 01:33:10,251 --> 01:33:11,491 Истинската сделка! 1159 01:33:15,298 --> 01:33:17,004 Банда братя, протегнете ръка за помощ. 1160 01:33:19,469 --> 01:33:20,549 Напред! 1161 01:33:40,657 --> 01:33:42,193 Издигай се! 1162 01:34:18,027 --> 01:34:20,027 Помогнете да изсмучете дъха на вампира с устата си! 1163 01:34:20,405 --> 01:34:21,611 бързо! 1164 01:34:38,464 --> 01:34:39,544 сука! 1165 01:34:43,428 --> 01:34:44,588 позволи ми. 1166 01:36:24,612 --> 01:36:25,612 мамка му! 1167 01:36:25,697 --> 01:36:26,857 Моите клиенти! 1168 01:36:27,824 --> 01:36:29,280 О, не... 1169 01:36:32,578 --> 01:36:40,578 В ролите: Ricky hui, moon Lee, chin siu-ho, Лам Чинг-Йинг, Полин Уонг, Били ла... 1170 01:36:41,087 --> 01:36:49,087 Гост-звезди: Антъни Чан, Ву Ма. С участието на: Wong ha, yuen wah. 1171 01:37:47,820 --> 01:37:49,811 г-н вампир